Traduction de «oude stad liggen » (Néerlandais → Français) :

Het Pera Museum, de wijk Galata en de oude stad liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Le musée Pera, le quartier de Galata et la vieille ville sont accessibles à pied.

De grote markt en de oude stad liggen op slechts 10 minuten rijden evenals het trein- en busstation.
Le marché principal et la vieille ville se situent à seulement 10 minutes de route, tout comme les gares routière et ferroviaire.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
La gare routière de Gubbio est située à seulement 50 mètres du San Marco, et vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied l'ensemble des attractions de cette jolie ville ancienne.

De muren van de oude stad liggen op 15 minuten lopen.
Les murs de la vieille ville sont situés à 15 minutes de marche.

Het centrum van Nessebar en de oude stad liggen beide op 4 minuten rijafstand.
Le centre et la vieille ville de Nessebar sont quant à eux situés à 4 minutes de route.

Het centrum van Budva en de oude stad liggen binnen een straal van 4 km. Op 3 km van Hotel Nion bevindt zich een busstation en de luchthaven Tivat ligt op 30 km van de accommodatie.
Le centre de Budva et la vieille ville sont à 4 km, la gare routière à 3 km et l'aéroport Tivat, à 30 km de l'établissement.

Bezienswaardigheden in Baku, zoals de Central Concert Hall en de Oude Stad, liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Les sites d’intérêt de Bakou, tels que la salle de concert centrale et la vieille ville se trouvent à seulement 10 minutes à pied de l'hôtel.

Beurscentrum Messe Neurenberg en de oude stad liggen op slechts 15 minuten rijafstand.
Le parc des expositions Messe de Nuremberg et la vieille ville sont situés à seulement 15 minutes de route.

De vele restaurants en cafés van de oude stad liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Les nombreux restaurants et cafés de la vieille ville sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

De populaire winkelgebieden, de kuurtuinen en de oude stad liggen allemaal op comfortabele loopafstand van het hotel.
Cet hôtel se trouve à quelques pas des quartiers commençants, des jardins des thermes et de la vieille ville.