Traduction de «oude restaurant » (Néerlandais → Français) :

Eetgelegenheden zijn de Arkadenhof Schwarzenadler, een 400 jaar oude restaurant met traditionele gerechten uit Stiermarken, en de Heuriger Schwarzer Hund, waar lokale wijnen worden geserveerd in een historische ambiance.
Vous pourrez également prendre vos repas à l'Arkadenhof Schwarzenadler, un restaurant ouvert depuis 400 ans proposant une cuisine traditionnelle de Styrie, ou au Heuriger Schwarzer Hund, qui sert des vins locaux dans une atmosphère historique.

Het is de thuisbasis van de kleinste kerk in Afrika en een 100 jaar oud restaurant.
Il abrite la plus petite église d'Afrique et un restaurant centenaire.

Het 100-jaar oude restaurant en de pizzeria worden gerund door de eigenaren van Hotel Osteria della Pista. Geniet van klassieke Italiaanse gerechten en mediterrane specialiteiten.
Le restaurant-pizzeria centenaire est dirigé par les propriétaires de l'hôtel Osteria della Pista. Il sert une cuisine italienne classique et des spécialités méditerranéennes.

Hotel Restaurant Oud London is een 4-sterrenhotel in de bossen, op slechts 20 minuten rijafstand van zowel Utrecht als Amersfoort.
L'établissement Hotel Restaurant Oud London est un hôtel 4 étoiles situé dans une région boisée à seulement 20 minutes de route d'Utrecht et d'Amersfoort.

Tot slot worden er in Hotel Restaurant Oud Londen huurfietsen en lunchpakketten aangeboden.
Des paniers-repas et un service de location de vélos sont également proposés.

Restaurants zoals La Trattoria en 't Eethuysje bevinden zich op loopafstand van Het Oude Raadhuis.
Des restaurants comme La Trattoria et le 't Eethuysje sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

In het café-restaurant van De Oude Smidse worden huiselijke Nederlandse en internationale gerechten geserveerd in een informele omgeving.
Le restaurant-café De Oude Smidse sert des plats néerlandais et internationaux dans un cadre décontracté.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours à l'établissement De Oude Pastorie ; en outre, vous trouverez toute une gamme de restaurants proposant une cuisine locale et internationale à moins de 3 km. Le parc national de Bontebok se situe à 3,4 km, tandis que le musée Drostdy est à seulement 1,6 km de l'établissement.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, of uit eten in een van de vele lunchrooms en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van De Oude HBS.
Pendant votre séjour, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine ou les prendre dans les cafétérias et restaurants situés à moins de 5 minutes à pied du De Oude HBS.

Hotel Oud Huis de Peellaert is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis op een centrale locatie, slechts een paar minuten lopen van de Markt, winkels en restaurants.
Cet hôtel est situé au cœur de la ville dans un manoir récemment rénové, à seulement quelques minutes de la Grand-Place, des boutiques et des restaurants.