Traduction de «oude palermo » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 5 minuten rijafstand treft u de afrit Trabia aan van de snelweg A19. De afstand naar het oude Palermo bedraagt slechts 35 km vanaf Torre Artale Hotel.
Enfin, le Torre Artale Hotel se trouve à seulement 5 minutes en voiture de la sortie Trabia de l'autoroute A19, tandis que la ville historique de Palerme est accessible à 35 km.

De BB Nuovo Cortile Palermo ligt op 50 meter van de Porta Carini, de ingang van de oude binnenstad van Palermo.
Le Nuovo Cortile Palermo Bed and Breakfast se trouve à 50 mètres de Porta Carini, l'entrée de la vieille ville de Palerme.

Het uitzicht reikt ook helemaal tot ver over de zee. De appartementen liggen op 5 minuten lopen van de kathedraal van Palermo en op 800 meter van de oude haven van Cala.
Ces appartements sont à 5 minutes à pied de la cathédrale de Palerme, et à 800 mètres du vieux port la Cala.

Politeama Palace Hotel is gevestigd in een van de meest bewonderde straten van het oude winkelgebied van Palermo. Deze stijlvolle accommodatie biedt een combinatie van lokale charme met een vleugje internationale moderniteit.
Situé dans l'une des rues les plus admirées du centre historique et commerçant de Palerme, cet hôtel élégant dégage un charme régional agrémenté de touches modernes et internationales.

Op 20 minuten van de accommodatie stopt een bus waarmee u in slechts 10 minuten naar het oude centrum van Palermo kunt reizen.
Un arrêt de bus situé à 20 mètres de l'établissement vous relie au centre historique de Palerme, en seulement 10 minutes.

BB Dietro il Politeama ligt op slechts 150 meter van het Teatro Politeama in de oude binnenstad van Palermo. De accommodatie biedt moderne kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de Palerme, à 150 mètres du théâtre Politeama, le BB Dietro il Politeama propose des chambres modernes avec un balcon ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Gevestigd in een oud en charmant Jugendstil-huis, biedt Palazzo Savona vriendelijk en informeel comfort in het historische centrum van Palermo, op loopafstand van de belangrijkste monumenten en het uitgaansleven.
Situé dans une ancienne et charmante résidence de style Liberty, le Palazzo Savona propose un hébergement amical et informel dans le centre historique de Palerme, à quelques minutes de marches des principaux monuments et de la vie nocturne.