Vertaling van "oude olympia " (Nederlands → Frans) :

Hotel Antonios ligt in het oude Olympia, op slechts 1 km van het centrum van de stad. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de vallei van het oude Olympia.
Situé dans l'Olympie antique, à seulement 1 km du centre-ville, l'hôtel Antonios bénéficie d'une vue magnifique sur la vallée.

Het Neon Olympia Hotel ligt op een korte wandeling van de archeologische opgraving van het oude Olympia.
Situé à quelques pas du site archéologique de l'antique Olympie, le Neon Olympia Hotel abrite un restaurant et un snack-bar.

Amalia Olympia ligt bij de ingang van het oude Olympia.
L'Amalia Hotel Olympia est situé à l'entrée de la ville antique d'Olympie.

Pension Posidon ligt in het centrum van het oude Olympia, op slechts 350 meter of 5 minuten lopen van het Archeologisch gebied van Olympia en het Archeologisch Museum.
L'établissement Pension Posidon est situé dans le centre de l'antique Olympie, à seulement 350 mètres ou à 5 minutes de marche du site archéologique et du Musée archéologique.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie, op slechts een paar minuten lopen van de archeologische vindplaats van het oude Olympia.
Le complexe 4 étoiles Olympic Village vous accueille dans un cadre paisible, à seulement à quelques minutes de marche du site archéologique de l'ancienne Olympie.

De aristocratische architectuur en klassiek elegante inrichting in romige witte tinten roepen beelden van het nabijgelegen heiligdom van het oude Olympia op, wat de bakermat is van de Olympische Spelen.
Son architecture aristocratique et sa décoration classique dans d'élégants tons crème rappellent le sanctuaire voisin de l'ancienne Olympie, berceau des Jeux Olympiques.

Hotel Hercules is gunstig gelegen in het hart van het oude Olympia, en combineert een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie van goede kwaliteit.
Idéalement situé au cœur de l'Ancienne Olympie, l'Hotel Hercules vous accueille dans un cadre convivial et propose un hébergement alliant confort et qualité.

Elke kamer is voorzien van een balkon met een prachtig uitzicht op de groene vlakte tussen het oude Olympia en de heuvel Kronion.
Elles sont dotées d'un balcon offrant une vue magnifique sur la plaine verdoyante située entre la ville antique d'Olympie et la colline Kronion.

Het Best Western Hotel Europa Hotel wordt omgeven door het betoverende landschap van het oude Olympia en biedt uitzicht op de bergen van Arcadië en de Alfios-vallei.
Une connexion Wifi et un parking sont mis gratuitement à votre disposition. Le Best Western Hotel Europa est niché au cœur du paysage enchanteur de l'ancienne Olympie et jouit d'une vue sur les montagnes d'Arcadie et la vallée de l'Alphée.

Best Western Hotel Europa is gebouwd op de top van de Drouvas-heuvel in het oude Olympia.
Le Best Western Hotel Europa se situe au sommet de la colline de Drouva, dans l'ancienne Olympie.