Traduction de «oude medina » (Néerlandais → Français) :

Riad Mahjouba bevindt zich in de oude medina, op 15 minuten rijden van het station. Er is een terras met een eet- en zithoek, uitzicht op de oude stad, en overal gratis WiFi.
Situé dans l'ancienne médina, à 15 minutes de route de la gare, le Riad Mahjouba jouit d'une vue sur la vieille ville. Il propose une terrasse avec un coin salon-repas et une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

Riad La Perle De La Medina is een charmant pension in de oude medina van Fez, de eerste keizerlijke stad en de eerste hoofdstad van Marokko.
Le Riad La Perle De La Médina est une maison d'hôtes pleine de charme. Elle est située dans l'ancienne Médina de Fès, première ville impériale et première capitale du Maroc.

Het Palais bevindt zich in Fes, naast het winkelcentrum Fez Borj, en heeft een buitenzwembad met een snackbar. Tevens biedt het een panoramisch uitzicht op de berg Jbel Zalagh en de oude medina.
Situé à Fès, à côté du centre commercial Fez Borj, le Palais Medina Spa possède une piscine extérieure et un snack-bar offrant une vue panoramique sur la colline de Jbel Zallagh ainsi que sur l'ancienne médina.

Het Riad Khol ligt in het hart van de oude medina van Marrakech, op 10 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Het hotel biedt een panoramisch terras met uitzicht op de medina en het Atlasgebergte.
Le Riad Khol est situé au cœur de la médina de Marrakech, à 10 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna et dispose d'une terrasse panoramique surplombant la médina et les montagnes de l'Atlas.

Het Riad Hcekarram ligt in de oude medina en biedt logies en ontbijt en gratis WiFi in het hele pand.
Situé dans la médina, le riad Hcekarram vous propose un hébergement avec petit-déjeuner ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Riad Safa ligt in het hart van de oude medina van Marrakech, op slechts 10 minuten lopen van het plein Djemaa el Fna en de Koutoubia-moskee.
Situé au cœur de la médina de Marrakech, le Riad Safa est à seulement 10 minutes à pied de la place Jemaâ El Fna et de la mosquée Koutoubia.

Het boetiekhotel Riad 72 ligt in de oude medina van Marrakech en biedt traditionele, Marokkaans ingerichte kamers, een hamam en een patio.
Situé dans l'ancienne médina de Marrakech, le Riad 72 est un hôtel de caractère. Il propose des chambres décorées dans un style marocain traditionnel et dotées d'un hammam ainsi que d'une terrasse.

Riad Lalla Bahia is gelegen in de oude medina, op 10 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein en op 4 km van de Menara-tuinen.
Situé dans l'ancienne médina, le Riad Lalla Bahia se trouve à 10 minutes à pied de la place Jemaa El Fna et à 4 km des jardins de Ménara.

Hotel Riad Fantasia is middenin de oude medina van Marrakech te vinden, op slechts 100 meter afstand van het beroemde plein Jemaa el Fna.
Situé au cœur de la vieille médina de Marrakech, à seulement 100 mètres de la célèbre place Jamaâ El Fna, l'Hotel Riad Fantasia dispose de deux terrasses offrant des vues panoramiques sur la ville, et d'une cafétéria.

Riad Aicha ligt in de oude medina, op slechts 15 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein. Het biedt een gratis overdekt zwembad, een terras met ligstoelen, een hamam en massages op aanvraag.
Situé dans la vieille médina, à seulement 15 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, le Riad Aicha dispose d'une piscine intérieure gratuite, d'une terrasse avec des chaises longues et d'un hammam.