Traduction de «oude handgeschilderde » (Néerlandais → Français) :

De eet- en woonkamer van het Vila Lido is ingericht met oude handgeschilderde tegels, bewerkte kastanjehouten plafonds en een open haard.
La salle à manger et le salon du Vila Lido sont décorés d'anciens carreaux peints à la main, de plafonds sculptés en châtaignier et d'une cheminée.

De kamers van Miranda zijn uniek ingericht. Sommige hebben oude handgeschilderde plafonds, gemaakt door Venetiaanse kunstenaars.
Le Miranda vous propose des chambres au style original, certaines dotées de plafonds anciens peints à la main par des artistes vénitiens.