Traduction de «oude centrum van jaca » (Néerlandais → Français) :

Ramiro I ligt in het oude centrum van Jaca, 28 km van het skioord Candanchú.
Situé dans la vieille ville de Jaca, le Ramiro I est à 28 km de la station de ski Candanchú.

Hotel Mur ligt in het centrum van de oude binnenstad van Jaca. Het kijkt uit op de Citadel.
L'hôtel Mur est situé dans le centre de la vieille ville de Jaca et surplombe la forteresse Ciudadela. Il propose une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes, une salle de sport et des chambres dotées d'un balcon privé.

Het hotel is centraal gelegen in de buurt van de oude wijk van Jaca, aan de voet van de Peña Oroel met zijn besneeuwde Pyreneeëntoppen. Het is vanaf het hotel maar 20 minuten naar de dichtstbijzijnde skigebieden.
L'hôtel occupe un emplacement central à proximité du vieux quartier de Jaca, au pied de la Peña d'Oroel et de ses sommets enneigés des Pyrénées, et à seulement 20 minutes des stations de ski les plus proches.

Deze appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Jaca, in de Aragonese Pyreneeën.
Ces appartements sont situés à divers endroits du centre de Jaca, dans les Pyrénées aragonaises.

Hotel El Acebo ligt in het centrum van Jaca en beschikt over een restaurant, een bar en een snackbar.
Situé dans le centre de Jaca, l'Hotel El Acebo possède un restaurant, un bar et un snack-bar.

Het aparthotel ligt in een rustige omgeving, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Jaca.
L'établissement est installé dans un quartier calme, à seulement 15 minutes à pied du centre de Jaca.

In het centrum van Jaca vindt u veel restaurants en bars.
Jaca regorge de restaurants et de bars dans le centre-ville.

San Babil Apartamentos biedt een gedeeld buitenzwembad, een speeltuin voor de kinderen en moderne appartementen met gratis parkeergelegenheid. Het is gelegen in de wijk Sasabe, ongeveer 2 km van het centrum van Jaca.
Doté d'une piscine extérieure commune, d'une aire de jeux pour enfants et d'appartements modernes avec parking privé gratuit, l'établissement San Babil Apartamentos est situé dans le quartier de Sasabe, à environ 2 km du centre de Jaca.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws natuurstenen en houten gebouw op de route van de Camino de Santiago en op 10 minuten van het centrum van Jaca.
L'établissement est situé dans un bâtiment en pierre et en bois datant du XIXe siècle, sur le Chemin de Saint-Jacques, à 10 minutes du centre-ville de Jaca.

Het Apartamenty Centrum Wrocław ligt in het oude centrum, op 700 meter van de Oude Markt en biedt accommodatie in een modern appartement met gratis WiFi.
L'Apartamenty Centrum Wrocław est situé dans la vieille ville, à 700 mètres de la place du vieux marché. Il propose un hébergement au sein d'un appartement moderne, qui est doté d'une connexion Wifi gratuite.