Traduction de «oude centrum van hastings » (Néerlandais → Français) :

Het oude centrum van Hastings ligt op 15 minuten lopen.
La vieille ville de Hastings se situe à 15 minutes à pied.

The White Rock Hotel ligt dicht bij het stadscentrum en het treinstation van Hastings, op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum en St. Leonards.
Le White Rock Hotel se trouve à proximité du centre-ville et de la gare de Hastings. Il est à 15 minutes à pied de la vieille ville et de St Leonard.

De Premier Inn Hastings is ideaal gelegen ten opzichte van de A21. Het bevindt zich op slechts 1,6 km van het Beauport Park en op 6,4 km van het centrum van Hastings.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de l'A21, le Premier Inn Hastings est situé à seulement 1,6 km du Beauport Park et à 6,4 km du centre-ville d'Hastings.

Het pension ligt op minder dan 700 meter van het treinstation, dicht bij het strand, bij het Alexandra Park en de oude binnenstad van Hastings.
Il se trouve à moins de 700 mètres de la gare ferroviaire d'Hastings et non loin de la plage, du parc Alexandra et de la vieille ville.

Het centrum van Hastings biedt een verscheidenheid aan bars en winkels, en het theater van Hastings ligt op slechts een minuut lopen van het hotel.
Le centre-ville d'Hastings compte une variété de bars et de boutiques.

Alexanders is in familiebeheer en ligt in het centrum van Hastings, op ongeveer 1,5 km van Hastings Castle. Het hotel kijkt uit op de kust van Sussex.
Situé dans le centre-ville d'Hastings, à moins de 1,6 km du château d'Hastings, l'Alexanders est un hôtel à la gestion familiale donnant sur la côte du Sussex.

Ebenezer House ligt op een rustige locatie in het centrum van Hastings, East Sussex, op slechts 1,6 km van het treinstation en het stadscentrum.
L'Ebenezer House est situé au calme, à seulement 1,6 km de la gare et du centre-ville d'Hastings, dans le Sussex de l'Est.

U loopt in slechts 10 minuten naar de zee en in 25 minuten naar het centrum van Hastings en de geplaveide straten en talrijke gezellige restaurants en cafés in de historische binnenstad.
La mer est à seulement 10 minutes de marche, tandis que le centre-ville d'Hasting et les rues pavées de la vieille ville, regorgeant de restaurants et de cafés, sont à 25 minutes à pied.

Het Rutland Guest House is ideaal gelegen tegenover de Marina Gardens, aan de kustweg A259. Het pension bevindt zich op korte loopafstand van het strand en op 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Idéalement située en face du Jardin Marina, la maison d'hôtes Rutland Guest House se trouve sur la route côtière A259, à quelques minutes à pied de la plage et à 5 minutes de route du centre-ville d'Hastings.

Het appartement The Rocks bevindt zich in het historische centrum van Hastings, recht tegenover aan strand, en heeft een dakterras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Situé dans le centre-ville historique d'Hastings, l'appartement The Rocks est directement en face de la plage et dispose d'un toit-terrasse avec vue imprenable sur la mer.