Vertaling van "oude centrum van goslar " (Nederlands → Frans) :

U bevindt zich hier op slechts 500 meter van het oude centrum van Goslar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U loopt in 15 minuten naar het Odeon Theater.
L'établissement vous accueille à seulement 500 mètres de la vieille ville de Goslar, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 15 minutes à pied du théâtre de l'Odéon.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 2 km van het oude centrum van Goslar, dat is opgenomen op de UNESCO-werelderfgoedlijst.
L'Hotel Lydia vous accueille à seulement 2 km de la vieille ville de Goslar, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid ligt in de oude binnenstad van Goslar, op slechts 50 meter van het Museum van Goslar.
L'établissement Wohnen in der Kemenate Goslar est un appartement indépendant situé dans la vieille ville de Goslar, à seulement 50 mètres du musée de Goslar.

Het huis beschikt over een dakterras. Ferienwohnungen Altstadt Goslar is gelegen in het hart van de oude binnenstad van Goslar (op de UNESCO werelderfgoedlijst), in de buurt van het Keizerlijk Paleis en het museum Monk's House.
Il se trouve au cœur de la vieille ville de Goslar, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, à proximité du palais impérial et du musée dans la maison des moines.

Hotel Kaiserhof heeft een centrale ligging in de oude binnenstad van Goslar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt kamers met elegante houten meubels en een flatscreentelevisie.
Situé dans le quartier de la vieille ville de Goslar classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Kaiserhof propose des chambres dotées d'un élégant mobilier en bois et d'une télévision à écran plat.

Dit gezellige, particuliere hotel is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1510, en biedt onlangs gerenoveerde accommodatie met gratis draadloos internet in de pittoreske oude binnenstad van Goslar.
Occupant un bâtiment datant de 1510, cet agréable hôtel à la gestion familiale récemment rénové propose des chambres dotées d'une connexion gratuite à Internet. Il se situe dans la vieille ville pittoresque de Goslar.

Dit hotel ligt op 20 minuten lopen van het historische centrum van Goslar en beschikt over een binnenzwembad en comfortabele kamers.
Situé à 20 minutes à pied du centre historique de Goslar, le Ramada Hotel Bären Goslar dispose d'une piscine intérieure et de chambres confortables, dont certaines avec balcon ou terrasse.

Dit hotel ligt in de historische, oude binnenstad van Goslar en biedt landelijk ingerichte kamers en een terras.
Implanté dans la vieille ville historique de Goslar, l'hôtel Kaiserpfalz propose des chambres de style champêtre et une terrasse.

Vanuit Hotel Harzlodge bent u met de auto in 2 minuten in de oude binnenstad van Goslar en in 5 minuten bij de Rammelsberg-mijnen, die eveneens onder bescherming van de Unesco staan.
L'hôtel se trouve à seulement 2 minutes de route de la vieille ville de Goslar et à 5 minutes des mines de Rammelsberg, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Harzlodge ligt in het bos, op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Goslar, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Il se situe dans la forêt, à seulement 10 minutes de marche de la vieille ville de Goslar, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.