Vertaling van "oude centrum van dubrovnik " (Nederlands → Frans) :

Old City Apartment ligt in het centrum van het oude centrum van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst staat. Het appartement lig top 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
L'Apartment Brilliant est un établissement situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à 500 mètres de la plage la plus proche.

De haventerminal in het oude centrum van Dubrovnik ligt op minder dan 200 meter afstand en biedt frequente verbindingen naar de nabijgelegen Dalmatische eilanden.
La gare maritime de la vieille ville de Dubrovnik, assurant des liaisons fréquentes vers les îles dalmates voisines, se trouve à 200 mètres.

Libertas Design Apartments heeft een rustige ligging op 2 verschillende locaties binnen het oude centrum van Dubrovnik, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Le Libertas Design Apartments bénéficie de deux emplacements calmes au sein de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Un téléphérique avec vue panoramique sur les îles environnantes se trouve à moins de 300 mètres.

L L Old Town Apartments is gelegen in het hart van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, en biedt accommodatie met uitzicht op de stad en airconditioning.
Situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le L L Old Town Apartments propose un hébergement climatisé avec vue sur la ville.

Het Nije Presa Apartments ligt in het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op slechts een korte loopafstand van de populaire Stradun Promenade.
L'établissement Nije Preša Apartments est situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, à seulement quelques pas de la populaire promenade Stradun.

Apartments Matana ligt in het oude centrum van Dubrovnik, dat een Werelderfgoed van UNESCO is. De accommodatie ligt op 400 meter van de Onofrio-fontein en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Apartments Matana se trouve à 400 mètres de la fontaine d'Onofrio. Il vous propose un hébergement climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite.

Apartments Kaboga ligt op slechts 30 meter van de boulevard Stradun in het oude centrum van Dubrovnik.
L'établissement Apartments Kaboga se situe dans la vieille ville de Dubrovnik, à seulement 30 mètres de la promenade Stradun.

Villa Homa ligt in het hart van het oude centrum van Dubrovnik en beschikt over appartementen met gratis WiFi en airconditioning.
Situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, l'établissement Villa Homa dispose d'appartements climatisés comprenant une connexion Wifi gratuite.

Private Accommodation Linda is gevestigd in een authentiek, natuurstenen huis in het majestueuze oude centrum van Dubrovnik. Het biedt compacte kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Occupant une authentique maison en pierre dans la ville majestueuse de Dubrovnik, l'établissement Private Accomodation Linda propose de petites chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran LCD.