Vertaling van "oude binnenstad vindt u hier " (Nederlands → Frans) :

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Vous pourrez aussi vous y rendre à pied. Le pont Élisabeth et le Danube se trouvent à tout juste un kilomètre de là. De plus, dans les environs immédiats, vous trouverez la colline de Gellért, la colline du château et la citadelle.

Het oude marktplein, in het hart van de oude binnenstad, vindt u op 900 meter afstand van het Home.
Le marché principal de la vieille ville est placé à 900 mètres du Home.

In de oude binnenstad vindt u de kathedraal, die uit de 13e eeuw stamt en voorzien is van de unieke doorgang aan de hand van meester Radovan. U vindt er ook het kasteel Kamerlengo.
La vieille ville conserve sa cathédrale du XIIIe siècle avec son portail unique du maître Radovan ainsi que sa forteresse de Kamerlengo.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Le BB Art de Séjour est aménagé dans une maison de ville du XIXe siècle, en plein centre historique de Bruxelles, à 500 mètres de la Grand-Place. Il propose un hébergement moderne avec une télévision par câble à écran plat ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Op vrijwel elke hoek in de oude binnenstad vindt u cafés, restaurants en supermarkten en souvenirwinkels.
Vous trouverez des cafés, des restaurants, des épiceries et des boutiques de souvenirs pratiquement à chaque coin de rue dans la vieille ville.

De Jaffa-poort en de oude binnenstad vindt u op 15 minuten lopen.
La porte de Jaffa et la vieille ville sont implantées à 15 minutes à pied.

In de oude binnenstad vindt u historische gebouwen, monumenten en het unieke Museum van Verbroken Relaties.
La vieille ville abrite des bâtiments et des monuments historiques ainsi que le musée des Amours brisés.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
Située dans un bâtiment historique entièrement rénové au centre de la vieille ville de Trogir, la Villa Meri vous propose des chambres calmes et joliment meublées ainsi que des appartements climatisés.

In de oude binnenstad vindt u veel kleine interessante boetieks, heerlijk om even te winkelen.
Pour faire du shopping, rien de tel que la vieille ville regorgeant de petites boutiques intéressantes.

In de oude binnenstad vindt u vele winkels, restaurants en nachtclubs.
Vous trouverez un grand nombre de commerces, restaurants et discothèques dans la vieille ville.