Vertaling van "oude binnenstad van chania " (Nederlands → Frans) :

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Située dans la vieille ville de La Canée, à proximité du port vénitien, le Mme Bassia occupe une demeure de caractère datant d'il y a 120 ans.

Het Maro Rooms ligt in de oude binnenstad van Chania, op nog geen 200 meter van de haven, en biedt kamers met gratis WiFi.
Situé dans la vieille ville de La Canée, le Maro Rooms propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite à 200 mètres du port et à 600 mètres de la plage Nea Chora.

De kamers zijn zonnig en licht. Sommige hebben een balkon met uitzicht op de pittoreske geplaveide straatjes van de oude binnenstad van Chania.
Ses chambres sont bien exposées et lumineuses, et certaines d'entre elles bénéficient d'un balcon donnant sur les rues pavées pittoresques de la vieille ville de La Canée.

Het Casa Venta heeft een centrale ligging in de oude binnenstad van Chania. Het biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de Venetiaanse haven en de schilderachtige straat.
Situé au cœur de la vieille ville de La Canée, le Casa Veneta propose un hébergement climatisé avec vue sur le port vénitien ou la rue pittoresque.

Elia Studios ligt op een centrale locatie in de charmante oude binnenstad van Chania en biedt smaakvolle accommodatie met gratis WiFi.
Idéalement situé dans la charmante vieille ville de Chania, l'Elia Studios propose des hébergements élégants avec une connexion Wifi gratuite.

Het Alcanea Boutique Hotel heeft een unieke locatie aan het water in de oude binnenstad van Chania.
L'Alcanea Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement unique face à l'océan, dans la vieille ville de La Canée.

Het gastvrije, door een familie gerunde Iason Studios biedt schone en comfortabele accommodatie met gratis WiFi. Het ligt in het hart van de oude binnenstad van Chania.
Établissement convivial à la gestion familiale, l'Iason Studios, vous propose un hébergement propre et confortable avec connexion Wifi gratuite.

Het Ionas Hotel is gehuisvest in een zorgvuldig gerestaureerde historische woning, in het hart van de oude binnenstad van Chania.
Le Ionas Hotel est une maison historique restaurée avec soin, située au cœur de la vieille ville de La Canée.

Dit charmante hotel is gevestigd in een goed bewaard gebleven 17e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Chania en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de middeleeuwse haven en de vuurtoren.
Située dans un bâtiment bien conservé du XVIIe siècle dans la vieille ville de Chania, cette charmante résidence dispose d'un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur le port médiéval et le phare.

Enetiko Rooms ligt op slechts 50 meter van de Venetiaanse haven, in de oude binnenstad van Chania. Het beschikt over een Kretenzer restaurant en een café.
Situé à seulement 50 mètres du port vénitien, dans la vieille ville de La Canée, l'établissement Enetiko Rooms dispose d'un restaurant crétois et d'un café.