Traduction de «oud zilveren » (Néerlandais → Français) :

Het wordt geserveerd in een elegante eetkamer, in een oud zilveren servies met zilveren bestek.
Celui-ci est servi dans une élégante salle à manger, où vous apprécierez la vaisselle et les couverts en argent d'époque.

La Porta ligt midden in de oude binnenstad van Split, naast de Zilveren Poort van het Paleis van Diocletianus in Split en op 5 minuten lopen van het bus- en treinstation.
L'établissement La Porta Luxury Rooms vous accueille dans le centre de la vieille ville de Split, à proximité de la porte d'Argent du palais de Dioclétien et à 5 minutes à pied de la gare routière et ferroviaire.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van de populaire Oude Markt. De Zilveren Pagode, het Nationale Museum en het Koninklijk Paleis op 900 meter afstand liggen.
L'hôtel est implanté à seulement 300 mètres du vieux marché populaire, tandis que la Pagode d'Argent, le musée national et le palais royal sont à 900 mètres.