Traduction de «oud traditioneel stenen huis » (Néerlandais → Français) :

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Elle est entourée d'étroits passages et de murs de pierre de la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements modernes ainsi que le transfert depuis l'aéroport.

Het onlangs gerenoveerde Vi-La Apartments is gevestigd in een traditioneel stenen huis in de door UNESCO beschermde oude stad. Het combineert rustieke decoraties met moderne voorzieningen zoals gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en airconditioning.
Occupant une maison traditionnelle en pierre dans la vieille ville de Dubrovnik, un site protégé par l'UNESCO, l'Apartments Vi-La allie décoration rustique et équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran LCD et la climatisation.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Orné d'éléments de mur en pierre, il propose des studios avec une connexion Wifi gratuite.

Les Courtines Chambres d'hôtes is gevestigd in een traditioneel stenen huis met een tuin en een terras, in Montréal-les-Sources.
Situé à Montréal-les-Sources, l'établissement Les Courtines Chambres d'hôtes occupe une maison traditionnelle en pierres et dispose d'un jardin ainsi que d'une terrasse.

Het door een familie gerunde Es Petit Hotel is gevestigd in een traditioneel stenen huis in Valldemossa.
Le Es Petit Hotel de Valldemossa, hôtel à la gestion familiale, se trouve dans une maison traditionnelle en pierre à Valldemossa et dispose d'une grande terrasse bien exposée.

Casetta Melon is gevestigd in een traditioneel stenen huis en biedt een panoramisch uitzicht op de vallei, gratis WiFi en airconditioning.
Le Casetta Melon vous accueille au sein d'une maison traditionnelle en pierre, dotée de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, qui offre une vue panoramique sur la vallée.

Het modern ingerichte Apartments Nautica is gevestigd in een traditioneel stenen huis met gratis WiFi, op slechts 200 meter van de populaire Riva Promenade.
Installé dans une maison en pierre traditionnelle dotée d'une connexion Wifi gratuite, l'Apartments Nautica se situe à seulement 200 mètres de la célèbre promenade Riva.

De moderne accommodaties met gratis WiFi en airconditioning zijn gevestigd in een traditioneel stenen huis.
Occupant une maison traditionnelle en pierre, il propose un hébergement moderne doté d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Mas de Marie is een traditioneel stenen huis met een buitenzwembad in Paradou.
Le Mas de Marie est une maison en pierre traditionnelle située à Paradou, à moins de 25 minutes de route d'Arles, d'Avignon et de Salon-de-Provence.

De elegant ingerichte accommodaties zijn allemaal gevestigd in een traditioneel stenen huis en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Occupant une maison traditionnelle en pierre, tous les logements disposent d'un mobilier élégant, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.