Traduction de «oud het heeft een chic » (Néerlandais → Français) :

Hotel L'Avenida is gevestigd in een herenhuis van 100 jaar oud. Het heeft een chic en eclectisch interieur.
L'Hotel L'Avenida occupe un manoir vieux de 100 ans et propose un hébergement chic et éclectique.

Hotel De Oude Smidse heeft gratis privéparkeerplaatsen op het terrein en verzorgt ook lunchpakketten.
L'hôtel propose un parking privé gratuit sur place et un service de panier repas.

De Oude Opstal heeft een herenhuis in Kaaps-Hollandse stijl en wordt omgeven door tuinen en een zwembad. Het ligt in Robertson en kijkt uit op de Langeberg.
Entouré de jardins et d'une piscine, l'établissement De Oude Opstal occupe un manoir hollandais du Cap à Robertson. Il offre une vue sur les montagnes Langeberg.

De bar van het hotel (op de plaats van de oude Agora) heeft een 800 jaar oude ingebouwde open haard. Het eigen restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Griekse gerechten, bereid in de traditionele steenoven.
Le bar de l'hôtel (site de l'ancienne Agora) possède une ancienne cheminée encastrée vieille de 8 siècles et le restaurant sur place sert une variété de plats grecs préparés dans le four traditionnel en pierre.

Het heeft een chic restaurant met originele mozaïeken en beschikt over accommodaties met moderne faciliteiten en een authentieke sfeer.
Il vous propose un restaurant raffiné présentant une mosaïque originale ainsi que des hébergements alliant équipements contemporains et cadre authentique.

Hotel Congress heeft een chic restaurant waar een gevarieerd ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi dans le restaurant élégant de l'hôtel qui propose également toute une gamme de plats européens.

Het hotel heeft een chic interieur met tal van antieke details en hoge plafonds.
Il se distingue par ses intérieurs élégants, ses nombreux objets de collection et ses hauts plafonds.

Henderson Street ligt pal naast de wijk Shore van Edinburgh. Deze luxe flat heeft een chic interieur en eigen kookgelegenheid.
Situé à proximité du quartier du Shore d’Édimbourg, l'Henderson Street Apartment vous propose un élégant et luxueux appartement indépendant.

De Lounge heeft een chic interieur en serveert nouvelle cuisine, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le Salon est élégamment aménagé et propose une « Nouvelle Cuisine » préparée à partir de produits frais de la région.

Het bevindt zich op slechts 1,6 km van de renbaan van Naas en heeft een chic café-restaurant.
Doté d'un bar-restaurant chic, il se trouve à seulement 1,6 km de l'hippodrome de Naas.