Vertaling van "origineel houten " (Nederlands → Frans) :

Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.
Le Two Wheels occupe un bâtiment en bois d'origine dans un quartier calme et verdoyant de Riga, à 15 minutes à pied de la vieille ville.

De luxe ingerichte kamers en-suites van het Garden House beschikken over een rijke stoffering en origineel houten meubilair.
Les chambres et les suites du Garden House Istanbul sont décorées dans un style luxueux avec des tissus riches et des meubles en bois d'origine.

U kunt ontspannen in de restaurant-bar met origineel houten lambrisering uit een 17e-eeuws schip van Admiraal Michiel de Ruyter.
Vous pourrez vous détendre dans le bar-restaurant, doté de lambris en bois d'origine provenant d'un navire du XVIIe siècle appartenant à l'amiral Michiel de Ruyter.

Travel Charme Hotel Gothisches Haus is voorzien van ruime kamers met origineel houten meubilair en satelliet-tv.
Le Travel Charme Hotel Gothisches Haus possède des chambres spacieuses dotées d'un mobilier en bois d'origine et d'une télévision par satellite.

Alle kamers hebben origineel houten meubilair, comfortabele bedden en levendige, zachte stoffering. Daarnaast zijn er fijne badjassen, gratis mineraalwater en luxe toiletartikelen aanwezig.
Elles comprennent des meubles en bois d'époque, des lits confortables, des étoffes colorées, des peignoirs moelleux, de l'eau minérale gratuite et des articles de toilette de luxe.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige salon van Chateau Les Farcies, met een origineel houten balkenplafond.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans le salon du château Les Farcies Du Pech, qui offre un cadre élégant avec ses authentiques poutres apparentes.

De accommodatie beschikt over een origineel houten balkenplafond.
Le plafond est doté de poutres apparentes d'origine.

Het beschikt over origineel houten vakwerk en een rustieke inrichting, maar is ook voorzien van moderne faciliteiten.
Vous pourrez y admirer la charpente en bois d'origine ainsi qu'un mobilier rustique, tout en profitant d'équipements modernes.

De kamers van Les Deux Pignons bieden uitzicht op het platteland en hebben een origineel houten balkenplafond.
Dotées de poutres apparentes d'origine, les chambres des Deux Pignons offrent une vue sur la campagne.

Deze rustieke accommodatie combineert stenen muren met antieke meubels en origineel houten vloeren.
Revêtus de parquet d'origine, les hébergements rustiques possèdent des murs en pierres et un mobilier d'époque.