Traduction de «originaliteit » (Néerlandais → Français) :

“Op zoek naar een verblijf dat originaliteit, cultuur en ontspanning combineert?
“A la recherche d'un séjour alliant originalité, culture et détente ?

Het ibis Styles Balneário Camboriú hotel heeft 123 appartementen volgens een nieuw concept voor budgethotels, waarin design, originaliteit en plezier zijn gecombineerd.
L'hôtel ibis Styles Balneário Camboriú dispose de 123 appartements et apporte un nouveau concept d'hôtel économique, mêlant design, originalité et divertissement.

Ons restaurant met terras La Winstub, op honderdvijftig meter van het hotel, nodigt u uit voor een gastronomische ervaring waarin originaliteit en de traditie van de Elzas worden gecombineerd.
A 150m de l'hôtel, notre restaurant La Winstub et sa terrasse vous invite à une cuisine alliant originalité et tradition alsacienne.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
Les chambres associent confort, élégance et opulence chic avec des salles de bains en marbre italien et des tissus de luxe, et vous garantissent de belles nuits de sommeil.

De eigen bar serveert lokale wijnen, die bekendstaan om hun kwaliteit en originaliteit.
Le bar de l'hôtel sert des vins locaux, reconnus pour leur qualité et leur originalité.

De ruime kamers bieden ultramoderne technologie en originaliteit in een aangename omgeving.
Il offre d'excellentes options de restauration. Les chambres spacieuses sont dotées d'équipements extrêmement modernes et originaux, dans un environnement agréable.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Vivez une nouvelle expérience culinaire dans l'élégant restaurant asiatique, le Bam Bou. Vous pourrez vous détendre dans le bar, profiter de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement ou tout simplement donner libre cours à vos envies et trouver de l'inspiration dans l'originalité et la modernité de cet hôtel somptueux.

Het 4-sterrenhotel Carbon ligt in het hart van Genk en biedt stijl, luxe en originaliteit. De kamers zijn elegant en voorzien van gratis WiFi.
Situé au cœur de Genk, cet élégant hôtel 4 étoiles combine style, luxe et originalité. Ses chambres élégantes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Elk huis is uniek en een combinatie van originaliteit, charme en comfort.
Toutes affichent un décor individuel alliant originalité, charme et confort.