Vertaling van "organiseert amusement " (Nederlands → Frans) :

De seizoensgebonden zwembadlounge LIQUID (alleen voor volwassenen) organiseert amusement met een diskjockey. Er zijn een restaurant en een bar aanwezig. Of u huurt een eigen cabana.
La piscine LIQUID ouverte en saison est réservée aux adultes et animée par des DJ. Vous y profiterez d'un restaurant, d'un bar et de cabines privées à louer.

Er worden hier regionale gerechten geserveerd. Het personeel organiseert amusement in de avond.
En soirée, le personnel organise des animations et vous pourrez également profiter du salon-bar et des salles de jeux.

Het resort organiseert amusement voor kinderen en biedt tal van schoonheids-en wellnessbehandelingen. Het Helona Resort is een rustig, luxe toevluchtsoord, weg van de meer toeristische gebieden van Kos.
L'Helona Resort constitue un lieu de villégiature paisible et luxueux, loin des régions plus touristiques de Cos.

Het hotel organiseert amusement. Het heeft buitensportfaciliteiten en een openluchttheater.
Vous pourrez profiter sur place d'animations, d'installations sportives extérieures ainsi que d'un théâtre en plein air.

Sutherlands Hotel organiseert amusement voor kinderen, en gedurende de week is er avondentertainment met o.a. karaoke en disco.
Le Sutherlands Hotel propose des animations pour les enfants. Les jours de la semaine, vous pourrez profiter de soirées animées avec karaoké et discothèque.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Situé sur une plage privée dans la baie de Yalikavak, le Delta Beach Resort organise des animations pour les enfants et les adultes en journée et en soirée.

Het Sur Plaza Hotel organiseert ook livemuziek en amusement.
L'hôtel Sur Plaza propose aussi des concerts et des divertissements.

De bar bij het zwembad organiseert soms livemuziek en amusement. De Chiringuito Bar van het hotel verzorgt 's zomers drankjes en hapjes.
Le bar de la piscine propose de temps en temps de la musique live et des animations tandis que le bar Chiringuito de l'hôtel sert des boissons et des collations pendant l'été.

Het personeel organiseert dagelijks amusement, en activiteiten op het terrein zijn onder andere tennis, darten en een speeltuin voor kinderen.
Des animations sont organisées tous les jours par le personnel et les activités praticables sur place incluent le tennis de table et les fléchettes. Une aire de jeux est à la disposition des enfants.

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Vous dégusterez des plats délicieux tels que le ragoût de poisson, servis par des serveuses en costume traditionnel de Volendam. L'établissement organise régulièrement des concerts, des spectacles et des manifestations artistiques.