Traduction de «oranje geschilderd » (Néerlandais → Français) :

De buitenkant van Pousada dos Leões is in de kleuren roze, groen en oranje geschilderd. Het pension ligt in het historische centrum van San Luis, op 15 km van de luchthaven van San Luis.
Affichant des murs extérieurs peints en rose, vert et orange, le Pousada dos Leões se trouve dans le centre historique de San Luis, à 15 km de l'aéroport de San Luis.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Décoré avec goût dans des tons rouges, verts, bleus et orange, cet établissement de charme propose des chambres aux célèbres murs peints à la main, comme un film décoratif.

De ruime, individueel ingerichte villa's zijn in blauwe, gele of oranje tinten geschilderd.
Les grandes villas sont décorées individuellement dans des tons bleus, jaunes ou orange.

De kamers hebben naast praktische voorzingen ook geschilderde muren in warme oranje tinten, sierlijke tapijten en rustieke kenmerken.
Dotées de murs orange, de tapisseries et d'éléments de décoration rustiques, les chambres présentent des installations fonctionnelles.