Traduction de «opwindende open » (Néerlandais → Français) :

Mediterranean Grill is een eigentijds restaurant dat de gehele dag geopend is. Het heeft een opwindende open keuken en een delicatessentoonbank die de beste producten van Hongarije aanbiedt, bereid met een licht mediterraan tintje.
Mediterranean Grill est un restaurant contemporain ouvert toute la journée doté d'une cuisine ouverte passionnante et d'un comptoir d'épicerie fine proposant les meilleurs produits de la Hongrie, préparés avec une légère touche méditerranéenne.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Après une journée sur les pistes de ski, profitez d'un moment de détente au coin de la cheminée dans le salon avant de dîner dans l'ambiance conviviale du restaurant.

De getalenteerde chef-kok van het hotel, Franck Langlois, biedt gerechten die niet alleen eenvoudig, gevarieerd en origineel zijn, maar ook visueel opwindend dankzij de open keuken.
Terrasse dans la plupart des chambres mais s'il n'y en a pas, la vue n'en sera pas moins belle. Franck Langlois est le nom notre chef. Cet homme au talent incontestable concocte des plats simples, variés, originaux. Nous vous garantissons une expérience visuelle passionnante grâce à notre cuisine à aire ouverte.