Traduction de «opwindend » (Néerlandais → Français) :

Ibis budget is de voordeligste optie in Sydney Olympic Park en een ideaal hotel voor zakenreizigers of bezoekers van een van de opwindende evenementen in het Olympic Park.
L'ibis Budget, hébergement le plus abordable du parc olympique de Sydney, est le choix idéal aussi bien pour ceux qui profitent du programme intéressant du parc que pour les voyageurs d'affaires.

Kom na een opwindende, drukke dag tot rust in een van onze 75 comfortabele, moderne kamers.
Achevez une journée trépidante ou bien remplie dans le confort de l'une de nos 75 chambres contemporaines.

In Matariki vinden iedere avond de populaire en opwindende voorstellingen van de Maori-cultuur plaats.
Le Matariki offre des spectacles maoris nocturnes exceptionnels.

Dit populaire 3-sterrenhotel is gelegen aan de voet van de Mount Pilatus in Kriens, in Luzern, Zwitserland, dicht bij opwindende attracties en toeristische bestemmingen.
Cet hôtel trois étoiles, très apprécié, se trouve au pied du Mont Pilatus, à Kriens, Lucerne, en Suisse, à proximité de sites touristiques et d’attractions passionnantes.

Het Saint John Perse hotel in het schitterende Pointe-a-Pitre in Guadeloupe is je nieuwe thuis ver van huis, terwijl je deze exotische en opwindende plaats verkent.
L’hôtel Saint John Perse, situé dans la belle ville de Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, sera votre maison pendant votre séjour dans cette région exotique et excitante.

Dit low-budget sterrenhotel in Guadeloupe biedt even respijt van de opwindende bezienswaardigheden, geluiden en avonturen van het gebied en laat je lekker comfortabel ontspannen.
Cet hôtel petit budget vous permettra de reprendre votre souffle et de vous détendre entre des panoramas époustouflants ou des aventures palpitantes.

Voor plezier in de buitenlucht kun je opwindende activiteiten ondernemen, aangeboden door het nabije Centennial Lakes Park, inclusief peddelboottochtjes en races met op afstand bestuurbare zeilbootjes.
Si vous recherchez des activités en extérieur, rendez-vous au Centennial Lakes Park pour y faire une promenade en pédalo ou participer à une course de voilier télécommandé.

Dit driesterrenhotel, gelegen in de prachtige stad Kigali, biedt alles wat je nodig hebt voor een opwindende en ontspannen reis.
Cet hôtel 3 étoiles situé dans la superbe ville de Kigali vous offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour passionnant et relaxant.

Voor een geweldig dagje uit in de omgeving kunt u ook een bezoek brengen aan het altijd opwindende circuit van Spa-Francorchamps.
Situé dans les environs, le Circuit de Spa-Francorchamps vous accueille pour une superbe journée.

Het bevindt zich op 300 meter van de afrit van de snelweg A602 en op slechts 32 km van een van de meest opwindende Formule 1-circuits, Spa-Francorchamps.
De plus, le circuit de Spa-Francorchamps, l'un des plus excitant de la F1, se situe à seulement 32 km.