Traduction de «opvallende zwarte » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben houten vloeren en zijn ingericht in opvallende zwarte, witte en rode kleuren.
Toutes les chambres disposent de parquet élégant et sont décorées dans des tons de noir, blanc et rouge.

Het Star Hotel met zijn opvallende zwart-witte gevel in Great Yarmouth kijkt uit over de rivier de Yare.
Le Star hôtel, à Great Yarmouth, de façade noir et blanc, montre sur la rivière Yare.

VdB NEXT is een designhotel met een opvallende zwart en metallic inrichting.
L'Hotel VdB NEXT est un établissement élégant doté d’intérieurs remarquables dans des tons noirs et métallisés.

Hotel Le Piane beschikt over een opvallende, zwart-witte gevel en een terras met panoramisch uitzicht.
Le Piane présente une remarquable façade en noir et blanc ainsi qu'une terrasse panoramique.

Boetiekhotel Le Meridien in Philadelphia biedt een rookvrije omgeving, heeft een Frans restaurant en beschikt over moderne kamers met een opvallend zwart-witinterieur.
Cet hôtel de caractère est entièrement non-fumeurs. Il abrite un restaurant français et des chambres modernes, décorées de noir et de blanc.

De appartementen zijn bijzonder eigentijds, met zwarte tegelvoeren en muren in uitgesproken kleuren of met opvallende patronen.
Les appartements sont très contemporains et présentent des murs aux couleurs vives ou à motifs et du carrelage noir au sol.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
L'établissement, anciennement l'Olympic Palace Hotel, présente aujourd'hui un design remarquablement moderne tout en ayant conservé des caractéristiques d'origine, notamment un escalier en marbre original datant des années 1940.