Vertaling van "opvallende glazen " (Nederlands → Frans) :

De opvallende glazen gevel leidt naar een assortiment van ruime en luchtige interieurs.
L'étonnante façade en verre cache divers intérieurs spacieux et aérés.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
Vous bénéficierez également d'une connexion Wifi gratuite. Doté d'un superbe hall d'entrée en verre, le restaurant Makaron propose des spécialités locales cuisinées avec des produits frais, dont certains proviennent du potager biologique de l'établissement.

De spa van het Leonardo Weimar heeft een opvallend glazen plafond en biedt een sauna, een moderne fitnessruimte en een bubbelbad.
Surmonté d'une étonnante verrière, le spa du Leonardo Weimar comprend un sauna, une salle de sport moderne et un bain à remous.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Doté d'une superbe façade en verre et d'un centre de bien-être avec piscines extérieure et intérieure, l'hôtel Alpina Dolomites est un établissement 5 étoiles ultramoderne situé au pied des pistes de ski d'Alpe di Siusi.

Het hotel beschikt over een opvallende, glazen gevel met uitzicht op de Paseo de Mallorca.
L'hôtel est revêtu d'une remarquable façade en verre donnant sur le Paseo de Majorque.

Het VILA VITA Burghotel Dinklage met zijn vakwerkgevel heeft een bijzondere Burgtherme wellness-oase met een opvallend, glazen piramidedak.
Le bâtiment à colombages de l'hôtel VILA VITA Burghotel Dinklage vous invite à la relaxation dans une oasis de bien-être, le spa Burgtherme, à l'étonnant toit pyramidal vitré.

Dit schitterende hotel ligt tussen terminals 1 en 2 in de luchthaven van München. Het heeft een opvallende glazen gevel, een spa met een zwembad, en een 24-uursfitnessruimte.
Situé entre les terminaux 1 et 2 de l'aéroport de Munich, cet hôtel grandiose possède une impressionnante façade en verre, un spa doté d'une piscine et une salle de sport ouverte 24h/24.

Dit hotel met zijn opvallend gekleurde glazen gevel ligt aan de rivier de Nervión, tegenover het wereldberoemde Guggenheim Museum in Bilbao.
Situé juste en face de la rivière Nervión et du musée Guggenheim de Bilbao, l'Hesperia Bilbao présente une façade colorée attrayante.

Het gloednieuwe hotel Idea Hotel Plus Savona heeft een opvallende en kleurrijke, glazen gevel.
L'Idea Hotel Plus Savona est un hôtel flambant neuf affichant une superbe façade en verre coloré.

Dit nieuwe hotel is gevestigd in een gebouw met een opvallende toren en een glazen gevel, dat ontworpen is door de architect Simone Micheli.
Conçu par l'architecte Simone Micheli, le Barcelò Milan est un nouvel hôtel doté d'une tour impressionnante et d'une façade en verre.