Vertaling van "opvallend design " (Nederlands → Frans) :

Elke badkamer heeft een opvallend design met glas en graniet.
Chaque salle de bains dispose d'une conception saisissante, associant le granit et le verre.

Het serveert gastronomische gerechten, biedt prachtig uitzicht en heeft een opvallend design.
Savourez des mets raffinés et profitez d'une vue imprenable ainsi que d'un design accrocheur.

Te midden van het opvallende design en de prachtige architectuur bent u gegarandeerd van ontspanning in een rustige sfeer.
L'hôtel Jingyuan Courtyard est doté d'une décoration typique et d'une belle architecture. Vous pourrez vous détendre dans son cadre tranquille.

De accommodatie ligt in het hart van de wijk Sankt Pauli, naast de wereldberoemde Reeperbahn. East heeft een opvallend design met rustgevende kleuren en is gevestigd op de locatie van de voormalige ijzergieterij.
Il se trouve au cœur du quartier de Sankt-Pauli, près du célèbre quartier de Reeperbahn. Installé dans une ancienne fonderie considérée comme un site historique, l'east présente un design travaillé aux couleurs apaisantes.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Présentant une décoration somptueuse avec des imprimés caractéristiques et des couleurs spectaculaires de Rosita Missoni, le GV Royal Mile Hotel Edinburgh (formerly Hotel Missoni) propose des chambres de caractère, un design typique, un élégant bar à cocktails et un spa.

De kamers zijn ingericht met opvallende kleuren en designer meubilair.
Les chambres sont décorées avec des couleurs vives et un mobilier design.

Het heeft een opvallend wit design en beschikt over 2 zwembaden op het dak.
Arborant un style blanc accrocheur, il dispose de 2 piscines sur le toit.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
L'établissement The Chester Hotel est un bâtiment classé datant du XIXe siècle, qui allie une décoration originale et des caractéristiques contemporaines.

Dit hotel in het hart van de bruisende Hamburgse wijk St. Georg, dicht bij het centrum en op 7 minuten lopen van het centraal station, heeft een opvallend, modern design.
Situé au cœur du quartier animé de Sankt Georg, à Hambourg, à proximité du centre-ville et à 7 minutes à pied de la gare ferroviaire principale, le Junges Hotel Hamburg affiche un design moderne saisissant.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
L'établissement, anciennement l'Olympic Palace Hotel, présente aujourd'hui un design remarquablement moderne tout en ayant conservé des caractéristiques d'origine, notamment un escalier en marbre original datant des années 1940.