Traduction de «optredens » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van live-muziek, diverse shows, folklore-optredens en optredens van de a-capellagroep Klape.
Vous pourrez profiter de concerts, de spectacles, de spectacles folkloriques et du chœur a cappella Klape.

Ook worden er in het Mosaic Hotel regelmatig optredens met live muziek gegeven.
Le Mosaic Hotel organise aussi régulièrement des concerts.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Afin de vous immerger complètement dans la culture locale, l'hôtel organise des visites guidées des sites du patrimoine, des séances d'astrologie et des spectacles culturels.

In de café-bar kunt u genieten van cocktails, lichte maaltijden en live-optredens.
Le Café Bar propose des cocktails, des repas légers et des concerts.

De Hai Van Lounge is 1 van de 3 bars, waar iedere avond optredens van Filipijnse bands plaatsvinden.
Enfin, le Hai Van Lounge est l'un des trois bars qui accueillent des concerts de groupes philippins tous les soirs.

Gasten kunnen genieten van live-optredens met een drankje in de pub.
Vous pourrez profiter de spectacles en savourant une boisson au pub.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Le Manor House Hotel comprend un restaurant qui surplombe la baie de Killadeas, ainsi qu'un bar qui sert des collations et propose régulièrement des spectacles.

Het is 10 minuten lopen naar de Image Mill, waar jaarlijks een gratis optreden plaatsvindt van het Cirque du Soleil, genaamd Les Chemins Invisibles.
Enfin, vous pourrez découvrir le Moulin à Images et le spectacle annuel gratuit du Cirque du Soleil, « Les Chemins Invisibles », à seulement 10 minutes à pied.

Het casino van Hotel Beauregard staat bekend om zijn elegante en discrete sfeer, en biedt u de kans om uw geluk te beproeven aan de blackjack-tafel of de roulette, onder het genot van dansavonden en live optredens.
Réputé pour son atmosphère élégante et discrète, le casino de l'hôtel Beauregard vous invite à tenter votre chance au black jack ou à la roulette, tout en profitant de soirées dansantes et de spectacles.

Hier wordt ook elke week een traditioneel optreden verzorgt. Het restaurant Mezzanine bevindt zich in de buitenlucht. Hier kunt u proeven van westerse, Thaise en Japanse gerechten.
Le restaurant à ciel ouvert Mezzanine propose une cuisine occidentale, thaïlandaise et japonaise.