Traduction de «opstanding » (Néerlandais → Français) :

Hilton Warsaw Hotel Convention Centre ligt dicht bij Museum Opstand van Warschau, Zlote Tarasy en Saxische tuin.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour près d'une gare. Hilton Warsaw Hotel Convention Centre est proche des sites d'intérêt suivants : Musée du Soulèvement de Varsovie, Zlote Tarasy et Jardins saxons.

Museum Opstand van Warschau bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Musée du Soulèvement de Varsovie est un autre endroit intéressant des environs.

Het indrukwekkende Museum van de Opstand van Warschau ligt op 800 meter afstand.
L'impressionnant musée de l'Insurrection de Varsovie se trouve à 800 mètres.

Het JM Hotel in het centrum van Warschau ligt op slechts 500 meter van het Museum over de Opstand van Warschau en op 1,6 km van het Centraal Station.
Installé dans le centre de Varsovie, le JM Hotel se trouve à seulement 500 mètres du musée de l'Insurrection et à 1,6 km de la gare centrale.

Op loopafstand vindt u verschillende attracties en bezienswaardigheden, zoals de Kathedraal van de Opstanding " Onze Verlosser op het Bloed" , de Maly Opera en Theater, het Filharmonisch Genootschap, het kasteel Mikhailovsky en de Zomertuin.
Le Musée russe, l'église Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé, le théâtre Maly, la Philharmonie, le château Mikhailovsky et le Jardin d'été sont tous accessibles à pied depuis l'hôtel.

Het is vanuit de Towarowa Residence 2 minuten lopen naar het Museum van de Opstand van Warschau en slechts 70 meter naar de dichtstbijzijnde tramhalte.
L'établissement Towarowa Residence se trouve à 2 minutes à pied du musée de l'insurrection de Varsovie et à seulement 70 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche.

Voor een bezoekje aan de omgeving van het Luxury Apartment Mondrian Old Town Market Square zijn het Teatr Wielki - de Poolse Nationale Opera, op 900 meter, en het Monument van de Opstand van Warschau, op 600 meter, zeker de moeite waard.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre au Grand Théâtre - Opéra National de Varsovie (à 900 mètres) ou au monument dédié à l'insurrection de Varsovie (à 600 mètres).

Het Cuilcheanna House werd tijdens de opstand van de Jacobieten gebruikt als accommodatie voor het Engels leger. Het ligt op 14 km van de stad Fort William en kijkt uit over Loch Linnhe naar de baai van Kentallen en het Eiland Mull.
Autrefois utilisé comme hébergement pour l'armée anglaise lors du soulèvement des jacobites, l'établissement Cuilcheanna House, situé à 14,5 km de la ville de Fort William, donne sur le Loch Linnhe en direction de la baie de Kentallen et de l'île de Mull.

St. Thomas Home ligt naast de Graftuin, waarvan gezegd wordt dat hier de opstanding van Jezus heeft plaatsgevonden.
Le St. Thomas Home est situé à côté de la Tombe du Jardin, site considéré comme le lieu de résurrection de Jésus.

U kunt genieten van uitzicht op New Town Square vanuit het appartement Als u een bezoek wil brengen aan de omgeving, kunt u een kijkje nemen bij de Heilige Geest Kerk (200 meter) en het Monument van de Opstand van Warschau (300 meter).
Vous bénéficierez d'une vue sur New Town Square depuis l'appartement. Si vous souhaitez découvrir les environs, ne manquez pas de visiter l'église du Saint-Esprit (à 200 mètres) et le monument dédié à l'Insurrection de Varsovie (à 300 mètres).