Traduction de «oppervlak » (Néerlandais → Français) :

Met een oppervlak van meer dan 77.000 m² en een ingericht terrein van meer dan 44.000 m² bepaalt Sofitel Guarujá Jequitimar de norm voor luxe resorts aan de kust van São Paulo.
Avec plus de 77 000 m² et une aire aménagée de plus de 44 000 m², le Sofitel Guarujá Jequitimar est une référence de l'hôtellerie de luxe sur la côte de São Paulo.

De spa van het hotel heeft een oppervlak van 800 m² en beschikt over 2 sauna's, 2 stoombaden, een fitnessruimte en een kapsalon.
Le spa de l'hôtel, d'une superficie de 800 m², comprend deux saunas, deux bains à vapeur, une salle de sport et un salon de coiffure.

Riad Demeures d'Orient heeft een totaal oppervlak van 1.000 m² en beschikt over luxe kamers en-suites.
Le riad Demeures d'Orient vous propose sur 1 000 m² des chambres et des suites luxueuses.

De spa van Hotel Reppert heeft een oppervlak van dan 1.000 m² en beschikt over 3 zwembaden, een sauna, een stoombad, massagestudio's en schoonheidssalons.
Avec plus de 1 000 m², l'espace spa de l'hôtel dispose de 3 piscines, d'un sauna, d'un hammam ainsi que de studios de massage et de salons de beauté.

Het Safari Park Hotel ligt te midden van goed onderhouden tuinen die een oppervlak van 20 hectare beslaan en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Le Safari Park Hotel vous accueille en face d'un élégant jardin de 20 hectares bien entretenu. Il propose une piscine extérieure, un restaurant et un bar.

Spa Nuxe heeft een oppervlak van 200 m² en biedt diverse wellness- en rustgevende behandelingen, zoals massages, verschillende schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Le spa Nuxe est réparti sur 200 m² et propose une variété de soins de bien-être et apaisants comme des massages, divers soins esthétiques et bien plus encore.

Er is ook een tennisbaan, een buitenzwembad, en een fitnessruimte met een oppervlak van 1800 m².
Vous aurez également accès au centre de remise en forme de 1 800 m², au court de tennis et à la piscine extérieure.

Het Grand Budapest Penthouse bevindt zich op 10 minuten lopen van de straat Váci in Boedapest en bevindt zich in een dakopbouw dat in 2014 is voltooid. Het biedt appartementen van hoge kwaliteit en met een groot oppervlak, gratis WiFi en een balkon of een terras.
Situé à Budapest, à 10 minutes à pied de la rue Váci, la construction du Grand Budapest Penthouse aménagé sur les toits, s'est achevée en 2014. Il propose des appartements spacieux de haute qualité avec connexion Wifi gratuite, dotés d'un balcon ou d'une terrasse.

De appartementen hebben een oppervlak van 150 m². Ze hebben kamerhoge ramen, een parketvloer en een volledig uitgeruste keuken, en zijn voorzien van comfortabele banken en een flatscreen-tv.
Ces appartements de 150 m² sont revêtus de parquet et dotés de baies vitrées. Ils sont pourvus d'une cuisine entièrement équipée, de canapés confortables et d'une télévision à écran plat.

De fitnesscentrum FIT ®, met een oppervlak van 420 m², beschikt over moderne fitnessapparatuur met iPod-docks, een yogaruimte en personal trainers.
Le centre de remise en forme FIT® de 420 m² dispose d'équipements sportifs modernes avec station d'accueil pour iPod, d'une salle de yoga et d'entraîneurs personnels.