Traduction de «oppas » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Sydney Potts Point ligt op een geweldige locatie en biedt geweldige faciliteiten, zoals een servicebalie voor autoverhuur, een balie voor toeristische informatie, betaalde oppas, WiFi in het hele hotel en een zakencentrum met zelfbediening.
Alliant un site exceptionnel et une vaste gamme de services, le Mercure Sydney Potts Point offre comptoir de location de voitures, bureau d'informations touristiques, babysitting payant, WIFI gratuit dans tout l'hôtel et centre d'affaires en self-service.

In de tussentijd kunnen uw gastheren een oppas voor u regelen en rondleidingen voor u organiseren.
Le personnel de la maison d'hôtes pourra organiser un service de garde d'enfants ainsi que des visites guidées.

Op verzoek is er een oppas- en wasservice bij het Coconut Resort.
Le Coconut Resort assure aussi des services de garde d'enfants et de blanchisserie.

Er kan een oppas worden geregeld, u kunt er fietsen huren en er kan een Ayurvedia-massage worden gegeven. Tegen een toeslag zijn er ook rondleidingen en een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Des services tels que la garde d'enfants, la location de vélos et des massages Ayurvedia ainsi que des visites et des transferts aéroport peuvent être organisés, moyennant des frais supplémentaires.

Het heeft bovendien een 24-uursreceptie, waar u een oppas, een huurfiets, een huurauto en een stomerijservice kunt regelen.
Sa réception, ouverte 24h/24, assure des services de garde d'enfants, de location de vélos et de voitures, ainsi que de nettoyage à sec.

Het hotel heeft een receptie die 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is: u kunt hier een auto huren en een oppas regelen.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 et 7j/7 et des services de location de voiture et de garde d'enfants sont disponibles sur place.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van excursies, wasgelegenheid en een oppas voor uw kinderen.
L'établissement propose des services d'assistance touristique, de blanchisserie et de garde d'enfants.

De accommodatie biedt een oppas en andere diensten voor kinderen.
Un service de garde d'enfants est également assuré sur place.

Voor kinderen is er een speeltuin, een speelkamer en een professionele oppas met gratis lunch, kindermenu's en gratis frisdrank.
Les enfants profiteront d'une aire et d'une salle de jeux. Ils bénéficieront également d'un soin tout particulier avec un déjeuner gratuit, des menus qui leur sont réservés et des boissons sans alcools gratuites.

Het personeel helpt u graag met een huurfiets of een oppas voor de kinderen. Er is ook een kleine barbecue, naast een compleet ingerichte keuken.
Un petit barbecue est mis à disposition des personnes qui n'ont pas envie d'utiliser la cuisine toute équipée.