Traduction de «openlucht ligt » (Néerlandais → Français) :

De huisjes zijn voorzien van airconditioning, een badkamer, die gedeeltelijk in de openlucht ligt en een houten privéterras met een mooi uitzicht op de tropische omgeving.
Doté d'une terrasse privative en bois et d'une petite salle de bains semi-ouverte, chaque cottage climatisé offre une vue tropicale pittoresque.

Het natuurpark Cabárceno, een dierentuin in de openlucht, ligt op ongeveer 45 minuten rijden.
Le parc naturel de Cabárceno, qui est un zoo en plein air, se trouve à environ 45 minutes de route.

Viaport, een groot winkelcentrum in de openlucht, ligt op 16 km van het Cinar Hotel.
Le Cinar Hotel se trouve à 16 km de Viaport, un grand centre commercial à ciel ouvert, et à 27 km du quartier de Kadıköy.

De Strudlhofstiege, een Jugendstil-trap in de openlucht, ligt op een steenworp van het Palais Strudlhof.
Le Strudlhofstiege, un escalier extérieur de style Art Nouveau, est à quelques pas du Palais Strudlhof.

Het privéterras is ingericht met een comfortabel zitje. De badkamer, die voor een deel in de openlucht ligt, is voorzien van een douche.
Les terrasses privées sont pourvues d'un confortable salon et les salles de bains privatives, semi-extérieures, comprennent une douche.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan ligt de zee op 700 m afstand. Een openlucht zwembad ligt op 800 m en een golfbaan ligt op 5,2 km afstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, la mer est à 700 mètres, une piscine extérieure est à 800 mètres et un parcours de golf se situe à 5,2 km.

De bar heeft ook zitplaatsen in de openlucht. Het SM Resort ligt op 16 km van het busstation van Phuket en op 40 km van de internationale luchthaven van Phuket.
Le SM Resort se trouve à 16 km de la gare routière de Phuket et à 40 km de l'aéroport international de Phuket.

Het Sierra Resort Hotel ligt in een eigen bos en biedt warmwaterbronnen in de openlucht. Het hotel op 10 minuten rijden van het het JR-treinstation Hakuba beschikt over een bekroond restaurant.
Situé dans une forêt privée, à 10 minutes en voiture de la gare de JR Hakuba, le Sierra Resort Hotel possède des sources d'eau chaude extérieures et propose une cuisine primée.

Hotel Pulitzer is een designhotel met een klassieke Italiaanse inrichting. Het hotel ligt in Rome aan de Viale Marconi, op 200 meter van metrostation EUR Marconi aan lijn B. Het biedt een gratis fitnessruimte en een hot tub in de openlucht met uitzicht op de stad.
Le Pulitzer est un hôtel design décoré dans un style italien classique et situé à Rome, sur la Viale Marconi, à 200 mètres de la station de métro EUR Marconi, sur la ligne B. Il propose un centre de remise en forme et un bain à remous extérieur avec vue sur la ville.

Het biedt een een welkomstcentrum van 2050 vierkante meter en een openlucht waterpark. Het terrein van pretpark Walt Disney World ligt op slechts 10 minuten rijden.
Les parcs à thème Walt Disney World sont à seulement 10 minutes en voiture.