Traduction de «openbare ruimtes beschikken over » (Néerlandais → Français) :

De openbare ruimtes beschikken over gratis WiFi en er is een openbaar buitenzwembad in de buurt van het resort.
Une connexion Wifi gratuite est accessible dans les parties communes et vous trouverez une piscine publique extérieure à proximité du complexe.

De openbare ruimtes beschikken over muren van rode bakstenen en houten balken.
Ses parties communes affichent des murs en brique rouge et des poutres en bois.

Het hotel heeft 120 kamers met airconditioning en alle kamers en openbare ruimtes beschikken over draadloos internet.
Toutes les chambres et les zones communes sont équipées du WIFI.

De kamers van het Casona en de openbare ruimtes beschikken over een rustieke inrichting.
Les chambres et les parties communes du Casona présentent un décor rustique.

Alle kamers en openbare ruimten beschikken over draadloos internet.
Accès Internet et Wifi dans les chambres et les espaces publics.

De 122 appartementen bieden ruimte aan maximaal drie personen, zijn gemeubileerd en beschikken over een keuken.
Ses 122 appartements, pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes, sont tous meublés et équipés d'une cuisine.

Maak uw keuze uit de diverse kamercategorieën: 'Standard'-kamers of 'Superior'-kamers, die nieuw zijn, meer ruimte bieden en beschikken over de nieuwste technologieën.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard ou chambre Supérieure, neuve, plus spacieuse et équipée des toutes dernières technologies.

Niet-roken. 'Classic'-gezinskamer met tweepersoonsbed en een extra eenpersoonsbed De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een badkamer, haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, thee/koffiefaciliteiten. Er is ruimte voor 2 volwassenen en 1 kind.
Chambre Classique/Family avec lit double et lit simple dépliant Chambres au décor traditionnel pour 2 adultes et 1 enfant max avec SDB attenante, sèche-cheveux, ligne directe, TV par satellite, théière et cafetière.

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Le nombre de chambres familiales pouvant accueillir 2 enfants est limité. Une réservation à l'avance est requise Chambre simple Classic Toutes les chambres simples Classic, au décor traditionnel, ont une salle de bain attenante et sont équipées de TV, radio, téléphone et accès Internet, théière/cafetière, fer et planche à repasser.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Les chambres et les espaces publics ont été récemment rénovés et équipés de la climatisation et d'une connexion WIFI gratuite. Petit déjeuner buffet complet et bar proposant des en-cas.