Vertaling van "openbare ruimten zijn gratis " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en openbare ruimten hebben gratis WiFi.
Toutes les chambres et parties communes disposent d'un accès WIFI gratuit.

Ibis budget Newcastle biedt betaalbare accommodatie en handige voorzieningen: kamers met airconditioning met opties voor mindervaliden, 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi overal in openbare ruimten van het hotel en gratis parkeren.
L'ibis Budget Newcastle offre toute une gamme de services à prix abordable : chambres climatisées avec options pour les personnes à mobilité réduite, accès à l'hôtel 24h/24, WIFI payant dans les parties communes et parking gratuit sur place.

WIFI is gratis voor onze gasten en is beschikbaar in alle kamers en openbare ruimten van het hotel
Accès WIFI GRATUIT pour nos clients dans toutes les chambres et parties communes de l'hôtel.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.

281 betaalbare kamers met gratis internet, draadloos internet in openbare ruimten, geweldige recreatiefaciliteiten voor het gezin, dicht bij diverse bezienswaardigheden”.
Avec un accès Internet gratuit dans ses 281 chambres et Wifi ailleurs, l'hôtel propose des loisirs pour toute la famille, à deux pas des attractions touristiques”.

Het gloednieuwe ibis Sofia Airport Hotel beschikt over 84 moderne ibis Standard kamers, 24/7 lobbybar en uniek zomertuinrestaurant, parkeerplaats en een ondergrondse parkeergarage. Gratis internet (WiFi) voor gasten in alle kamers en openbare ruimten.
Le tout nouvel ibis Sofia Airport Hotel offre 84 chambres ibis standard contemporaines, un lobby bar ouvert en continu, un restaurant unique avec jardin d'été, un parking et un garage souterrain. WIFI gratuit dans toutes les chambres et parties communes.

Ibis budget Campbelltown biedt betaalbare accommodatie in het centrum van Campbelltown en handige voorzieningen, waaronder gratis eigen parkeergelegenheid, betaald WiFi overal in openbare ruimten van het hotel en 24 uur per dag toegang tot het hotel.
L'ibis Budget Campbelltown propose des chambres à prix abordable au coeur de Campbelltown et toute une gamme de services : parking gratuit sur place, WIFI payant dans toutes les parties communes de l'hôtel et accès à l'hôtel 24h/24.

Het hotel heeft 105 kamers met airconditioning, WiFi tegen betaling in openbare ruimten van het hotel, onbeperkt ontbijtbuffet en gratis parkeren.
L'hôtel dispose de 105 chambres climatisées, d'un accès WIFI payant dans les parties communes, d'un petit déjeuner buffet à volonté et d'un parking gratuit sur place.

Het hotel heeft beperkte overdekte parkeergelegenheid en er is gratis WiFi in de openbare ruimten.
Le parking couvert dispose d'un nombre limité de places de stationnement. WIFI gratuit dans les parties communes.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Les chambres et les espaces publics ont été récemment rénovés et équipés de la climatisation et d'une connexion WIFI gratuite. Petit déjeuner buffet complet et bar proposant des en-cas.