Traduction de «openbare plekken » (Néerlandais → Français) :

De openbare plekken zijn ingericht met authentieke meubels en spullen, zoals een antieke staande klok en een open haard.
Les espaces publics sont décorés avec un mobilier et des pièces authentiques comme cette horloge et la cheminée.

De openbare plekken en de kamers van het hotel zijn ingericht met houten meubilair, lederen stoelen en gietijzeren lampen - dit alles zorgt voor een knusse en vriendelijke sfeer.
Les pièces communes de l’hôtel et les chambres possèdent des meubles en bois, des chaises en cuir et des lampes en fer forgé, ce qui confère une ambiance agréable et accueillante.

Het autovrije eiland Lopud is beroemd om zijn ongerepte natuur en historische kerken. Het is voorzien van openbare elektrische auto's, waarmee u naar verschillende plekken kunt rijden.
Célèbre pour sa nature préservée et ses églises historiques, Lopud est une île où seules des voitures électriques publiques sont autorisées.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen om de beroemde plekken van het eiland te bezoeken. Zo kunt u bijvoorbeeld naar het strand van Agios Prokopios op 6,5 km afstand, of het schilderachtige dorp Apeirathos op 25 km. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt van de studio's.
Le personnel de la réception pourra organiser un service de location de voitures pour découvrir des lieux célèbres, comme la plage d'Agios Prokopios à 6,5 km et le village pittoresque d'Apeirathos à 25 km. Le parking public situé à proximité est accessible gratuitement.