Vertaling van "openbaar warmwaterbad en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een openbaar warmwaterbad en serveert traditionele diners in de hotelkamers.* De kamers van Hotel Takao Kanko zijn voorzien van Japanse futonbedden, een tatamivloer van geweven stro en een traditionele, lage tafel met vloerkussens.
Il propose un bain chaud public et des repas traditionnels, servis dans l'intimité de votre chambre.* Les chambres comprennent un futon japonais disposé sur un tatami (en paille tissée), une table basse et des coussins traditionnels au sol.

Garden Hotel Laguna biedt een excursiebalie en drankautomaten. Toegang tot een openbaar warmwaterbad is mogelijk tegen een toeslag.
Vous trouverez un bureau d'excursions, des distributeurs de boissons et un bain chaud public payant sur place.

Het moderne Super Hotel Lohas ligt op slechts 1 minuut lopen van de oostelijke uitgang van treinstation Nara, beschikt over een natuurlijk warmwaterbad en serveert een gratis ontbijt met versgebakken brood.
Le moderne Super Hotel Lohas JR Nara Eki est situé à seulement 1 minute à pied de la sortie est de la gare JR de Nara. Il propose un bain de sources chaudes naturelles et un petit-déjeuner gratuit avec du pain frais.

Het heeft een overdekt openbaar bad en serveert ontbijt en diner.
Pourvu d'un bain public intérieur, il sert le petit-déjeuner et le dîner.

Het 3-sterrenhotel Astor biedt gratis WiFi, gratis gebruik van het openbaar vervoer, en serveert een laat ontbijt.
Cet hôtel 3 étoiles propose gratuitement une connexion Wifi ainsi que l'utilisation des transports en commun et sert un petit-déjeuner tardif.

AO Wien Stadthalle serveert een uitgebreid ontbijtbuffet. Dit ontbijtbuffet is optioneel voor een verblijf in de slaapzalen. AO Wien Stadthalle heeft een ideale ligging, dicht bij het openbaar vervoer.
L'AO Wien Stadthalle sert un copieux petit-déjeuner buffet (en option dans les chambres à plusieurs lits) et jouit d'un emplacement idéal à proximité des transports en commun.

Dit hotel in San Diego biedt gratis pendeldienst naar de luchthaven, het openbaar vervoer en SeaWorld. Het serveert een continentaal ontbijt en ligt op enkele minuten van winkels, restaurants en diverse bezienswaardigheden.
Offrant un service de navette gratuit vers l'aéroport, les transports en commun et le SeaWorld, cet hôtel de San Diego propose un petit-déjeuner continental et se trouve à quelques minutes des boutiques, des restaurants et de certaines attractions proposées par la ville.

Dit hotel ligt in een voorstad van Boston, vlak bij het openbaar vervoer naar het centrum van de stad. Het serveert elke dag een gratis ontbijt en biedt gemakkelijk toegang tot lokale bezienswaardigheden, zoals de sportlocatie Fenway Park.
Situé à quelques minutes des transports en commun qui mènent au centre-ville de Boston, cet hôtel de banlieue propose un petit-déjeuner gratuit tous les matins et offre un accès facile aux sites d'intérêt locaux, comme le stade de Fenway Park.

Dit 5-sterrenhotel serveert creatieve internationale gerechten, biedt gratis openbaar vervoer en heeft gratis WiFi.
Le Swissôtel Bremen est un établissement 5 étoiles proposant une connexion Wifi gratuite, des tickets vous permettant d'utiliser les transports en commun gratuitement et une cuisine internationale créative.