Traduction de «openbaar vervoer en heeft » (Néerlandais → Français) :

Verder kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en heeft u tijdens het zomerseizoen gratis toegang tot het buitenzwembad van het Casino van Montreux en de nachtclub Millisime.
Vous pourrez profiter gratuitement des transports en commun locaux, de la piscine extérieure du casino de Montreux en été ainsi que de la discothèque Millisime.

Dit 5-sterrenhotel serveert creatieve internationale gerechten, biedt gratis openbaar vervoer en heeft gratis WiFi.
Le Swissôtel Bremen est un établissement 5 étoiles proposant une connexion Wifi gratuite, des tickets vous permettant d'utiliser les transports en commun gratuitement et une cuisine internationale créative.

Het is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il est très bien desservi par les transports en commun et propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
L'Hotel Montbrillant se trouve dans le centre de Genève, à proximité de la gare Cornavin. Offrant un accès direct aux transports publics, il est bien relié à l'aéroport et au centre d'affaires.

Dit aangename tweesterrenhostel in het historische district San Telmo in Buenos Aires is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer. Het heeft gratis WiFi, een gratis continentaal ontbijt en diverse recreatiemogelijkheden te bieden.
Située dans le quartier historique de San Telmo à Buenos Aires, cette accueillante auberge de jeunesse 2 étoiles est bien desservie par les transports en commun. Elle propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner continental, ainsi que divers équipements de loisirs.

Met de gratis Sauerland Card kunt u gratis met het openbaar vervoer en heeft u recht op kortingen.
Il vous remettra la carte Sauerland, grâce à laquelle vous bénéficierez de réductions ainsi que de l'accès gratuit au réseau local de transports en commun.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
L'arrêt de transport en commun le plus proche se trouve juste en face de l'hôtel.

Bij aankomst ontvangt u een pas waarmee u kunt profiteren van de volgende voordelen: gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Saasdal (behalve de Metro Alpin) in de zomer en het openbaar vervoer in de winter.
À votre arrivée, vous recevrez une carte offrant les avantages suivants : en été, l'utilisation gratuite des transports en commun et téléphériques de la vallée de Saas (sauf le Métro Alpin), et en hiver les transports en commun gratuits.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Si vous séjournez au moins 2 nuits en hiver, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun. Si vous restez au moins 2 nuits de mai à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun ainsi que tous les téléphériques.

Er zijn zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad. Tijdens uw verblijf in Hotel Pax kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Très bien desservi, l'Hôtel Pax vous permettra d’accéder à toutes les parties de la ville en transports en commun gratuitement durant votre séjour.