Traduction de «open voertuig » (Néerlandais → Français) :

Tot slot is het wildpark Umfolozi ook in de buurt te vinden. In dit park kunt u in een open voertuig wilde dieren observeren.
Le parc Umfolozi, où vous pourrez profiter de safaris à bord de véhicules ouverts, se situe également à proximité.

Omringende activiteiten zoals ritjes langs het wild in een open voertuig in het nationaal park Kruger, begeleide wandelingen en golfexcursies kunnen geregeld worden op verzoek en tegen een toeslag.
Des activités telles que des safaris sauvages en voiture dans le parc national Kruger, des randonnées guidées et le golf peuvent être organisées dans les environs sur demande, moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel van het Baluleni Safari Lodge helpt u graag met het regelen van bushwalks in de vroege ochtend, een safari met open voertuig of een dagsafari in het Krugerpark.
Le personnel du Baluleni Safari Lodge pourra vous aider à organiser des balades dans le bush tôt en matinée, des safaris en véhicule ouvert, ainsi que des safaris d'une journée dans le parc national de Kruger.

Ze worden uitgevoerd in een open safari voertuig of in een geklimatiseerd 4 X 4 voertuig, afhankelijk van uw voorkeur.
Vous suivrez le safari dans un véhicule ouvert ou dans un 4x4 climatisé, selon votre préférence.

Sausage Tree Safari Camp biedt 2 begeleide safaritochten per verblijf in een open safari voertuig.
Le Sausage Tree Camp Safari propose deux safaris guidés par séjour dans un véhicule ouvert.

Goed opgeleide en ervaren gidsen nemen u in een open 4x4-voertuig 2 keer per dag mee het park in'. s Ochtends wordt er gestopt voor koffie en muffins en 's avonds voor een sundowner.
Deux fois par jour, notamment pour le café et les muffins du matin et au coucher du soleil, des guides spécialement formés et expérimentés pourront vous accompagner dans la réserve, à bord d'un véhicule 4x4 ouvert.

Tot de activiteiten bij de lodge behoren onder andere wildsafari's in een open 4x4-voertuig en wandelingen in de bush met ervaren gidsen.
Sur place, vous pourrez observer la faune en 4x4 ouvert ou participer à des randonnées dans la brousse avec des guides expérimentés.