Traduction de «open lucht met warme » (Néerlandais → Français) :

Elke villa heeft een badkamer in de open lucht met warme douche.
Leur salle de bains en plein air est pourvue d'une douche avec eau chaude.

U kunt heerlijk ontspannen in het warme-bronwaterbad in de open lucht op de bovenste verdieping.
Vous pourrez vous détendre dans le bain thermal en plein air situé au dernier étage.

Buiten is de open lucht boma de ideale plek om te genieten van een heldere Afrikaanse nacht en het zwembad biedt de nodige verkoeling op een warme dag in Zululand.
À l'extérieur, le boma en plein air constitue le lieu idéal pour profiter du ciel étoilé africain et la piscine est très appréciable par temps chaud.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Les tentes spacieuses se tiennent sur des plateformes en bois et présentent un toit de chaume. Elles comprennent une salle de bains privative avec une douche solaire en plein air.

Het hotel beschikt over een dakterras met een natuurlijk warmwaterbad in de open lucht, gezellige familiebaden en een stevig huisgemaakt ontbijtbuffet.
Il vous propose un bain thermal naturel en plein air sur son toit, des bains familiaux confortables et un copieux petit-déjeuner buffet fait maison.

Het hotel beschikt ook over een amfitheater in de open lucht.
L'établissement dispose également d'un amphithéâtre en plein air.

De kamers hebben een eigen balkon of terras en een badkamer in de open lucht.
Ses chambres sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse privés et d'une salle de bains extérieure.

Het biedt gratis WiFi en beschikt over een overloopzwembad in de open lucht en eigen duikshop.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine extérieure à débordement et d'une boutique de plongée sur place.

Dit resort ligt op het privéstrand van Danao en beschikt over een buitenzwembad, een exclusief restaurant en een speelzaal in de open lucht.
Situé sur la plage privée de Lingayen, ce complexe dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant raffiné et d'une salle de jeux en plein air.

Een van de zwembaden bevindt zich op het dak, in de open lucht.
L'une d'entre elles est extérieure et se situe sur le toit.