Traduction de «open house ligt » (Néerlandais → Français) :

The Open House ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Jimbaran Bay Beach en biedt gezellige accommodatie die organisch en milieuvriendelijk is ingericht, en een buitenzwembad, een tuin en een tuinhuisje.
Situé à quelques pas de la plage de la baie de Jimbaran, l'établissement The Open House propose un hébergement confortable et respectueux de l’environnement. Il possède en outre une piscine extérieure, un jardin et un kiosque.

Het Kidger House Guest House ligt in de weelderige voorstad Upper Newlands, en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een open haard.
Situé dans la banlieue luxuriante d'Upper Newlands, le Kidger House Guest House possède une piscine extérieure, un jardin et une cheminée.

Irene's House ligt in het oude centrum van Kakopetria. De traditioneel gebouwde woning heeft een woonkamer met open haard en een bubbelbad.
Situé dans la vieille ville de Kakopetria, l'Irene's House est un établissement occupant un bâtiment traditionnel doté d'un salon avec cheminée et d'une baignoire spa.

Bio House ligt in een tuin direct aan het strand van Chrani. Het bestaat uit bungalows met een open haard en een balkon met uitzicht op de Golf van Messini.
Situé dans un jardin juste à côté de la plage de Chrani, l'établissement Bio House propose des bungalows dotés d'une cheminée et d'un balcon donnant sur le golfe de Messénie.

Het Daybrook House ligt op 10 minuten rijden van de stad Worcester en werd gebouwd omstreeks 1700. Hier zijn historische elementen, zoals houten balken aan de plafonds en open haarden, in combinatie gebracht met moderne centrale verwarming en gratis WiFi.
Situé à 10 minutes en voiture de la ville de Worcester, le Daybrook House a été construit dans les années 1700. Il combine des éléments d'époque tels que des poutres apparentes au plafond, des cheminées, le chauffage central moderne et une connexion Wifi gratuite.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Entouré d'un domaine privé, le Durn House occupe une élégante demeure géorgienne de caractère datant du XVIIIe siècle. Celle-ci a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine, telles que de grandes cheminées à foyer ouvert, un imposant escalier de pierre en spirale et des chambres spacieuses au décor personnalisé.

Regina House ligt in de oude binnenstad van Vilnius, tegenover de St Nicholas Church. Het is een appartement met een kabel-tv, een open haard, een volledig uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Situé dans la vieille ville de Vilnius, dans la rue de l'église Saint-Nicolas, l'appartement Regina House est doté d'une télévision par câble, d'une cheminée, d'une kitchenette entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een lounge met een open haard en kamers met verwarming. Belgravia Guest House ligt op slechts 200 meter van de beroemde Blue Mountains Chocolate Factory.
L'établissement se trouve à seulement 200 mètres de la célèbre chocolaterie des montagnes Bleues.

Het Muses Country House ligt op 150 meter van het centrale plein van Zagora en biedt traditioneel ingerichte kamers met een open haard en uitzicht.
Installé à 150 mètres de la place centrale de Zagora, le Muses Country House propose des chambres avec vue, dotées d'un décor traditionnel et d'une cheminée.

Osmarski Houses ligt in Osmar en is gevestigd in 2 gebouwen die dateren uit de 19e eeuw. De accommodatie biedt een traditioneel Bulgaarse mehana met een open haard en gratis toegang tot een sauna en een fitnessruimte.
L'Osmarski Houses est situé à Osmar dans deux bâtiments datant du XIXe siècle. Il propose un restaurant bulgare traditionnel (mehana) avec une cheminée ainsi qu'un accès gratuit à un sauna et à une salle de remise en forme.