Traduction de «open haard roomservice » (Néerlandais → Français) :

De eetkamer is ingericht in zwart en wit en heeft een open haard. Roomservice is de gehele dag beschikbaar.
Dotée d'une cheminée à foyer ouvert, la salle à manger présente un décor en noir et blanc.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een continentaal ontbijt in de eetzaal met een open haard. Roomservice is ook beschikbaar.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental dans la salle à manger, qui dispose d'une cheminée.

Er is roomservice beschikbaar en u kunt ontspannen met een goed glas wijn bij de open haard.
Un service d'étage est disponible. Vous pourrez également vous détendre en dégustant un bon vin, face à la cheminée à foyer ouvert.

Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het hotel heeft een loungebar met een open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Un service d'étage est disponible 24h/24, tandis que le bar-salon de l'hôtel vous invite à la détente au coin de sa cheminée.

Ze hebben allemaal betegelde vloeren en sommige accommodaties hebben een zithoek met een open haard. Er is roomservice beschikbaar.
Les sols sont carrelés. Certaines chambres disposent d'un coin salon avec une cheminée.

Het restaurant heeft een open haard. Er is ook roomservice beschikbaar.
Un service d'étage est également assuré.

De kamers hebben een open haard, individueel regelbare verwarming en satelliet-tv. De roomservice is uitstekend.
Toutes bénéficient d'une cheminée, du chauffage à réglage individuel, de la télévision par satellite et d'un excellent service d'étage.

De kamers van Hacienda Rumiloma hebben een eigen badkamer, een open haard en uitzicht op de vulkaan. Er is ook roomservice beschikbaar.
Les chambres de l'établissement, qui offrent une vue sur le volcan, sont dotées d'une salle de bains privative et d'une cheminée.

U kunt gebruikmaken van roomservice en ontspannen in het bubbelbad of bij de open haard. WiFi is overal in het hotel gratis beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gracieusement dans tout l'hôtel.

Alle kamers hebben een houten vloer, een open haard met onbeperkt gebruik van hout, een minibar, koffie- en theefaciliteiten, kabel-tv, roomservice en gratis WiFi.
Toutes les chambres disposent de parquet, d'une cheminée avec une utilisation illimitée de bois, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire, d'une télévision par câble, d'un service d'étage et d'une connexion Wifi gratuite.