Traduction de «open haard dineren » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Le restaurant de l'hôtel, le Tudors, vous servira des plats fraîchement préparés à base d'ingrédients locaux et vous pourrez dîner à proximité d'une cheminée à foyer ouvert.

U kunt in de strohut of in de eetkamer bij de open haard dineren.
Vous pourrez dîner dans la case en paille ou dans la salle à manger, au coin du feu.

Het restaurant met bar van het hotel serveert seizoensgebonden gerechten. Het heeft een zomerterras en 's winters kunt u er bij de open haard dineren.
Pour le dîner, le bar-restaurant de l'hôtel sert des plats de saison sur la terrasse en été ou près de la cheminée intime en hiver.

U kunt binnen bij de open haard dineren of, in de zomer, op het bloemrijke terras.
Vous pourrez vous restaurer à l'intérieur près de la cheminée ou bien sur la terrasse fleurie durant les mois d'été.

Bij de Kettle Valley Station Pub kunt u op een overdekte patio en bij de open haard dineren.
Dans le hall, vous trouverez des sièges près de la cheminée. La connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l’établissement.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de tuin; in de winter kunt u bij de open haard dineren.
L'été, vous pourrez apprécier votre petit-déjeuner dans le jardin, et dîner au coin du feu en hiver.

U kunt er genieten van regionale gerechten. Gasten kunnen in de tuin of binnen bij de open haard dineren.
Vous pourrez vous asseoir à l'extérieur dans le jardin ou à l'intérieur près de la cheminée.

In de winter kunt u dineren bij de open haard, en in de zomermaanden kunt u buiten dineren op het terras met uitzicht op het zwembad.
Vous pourrez dîner au coin du feu en hiver ou prendre vos repas au frais sur la terrasse de la piscine pendant les jours d'été.

U kunt met een drankje bij de open haard zitten terwijl u beslist waar u gaat dineren.
Vous pourrez prendre un verre devant la cheminée, tout en réfléchissant à l'endroit où vous irez dîner.

U kunt dineren in het restaurant met haar warme sfeer en een open haard.
Vous pourrez également vous le faire livrer à votre chambre. Vous pourrez dîner dans le restaurant à l'ambiance chaleureuse avec sa cheminée.