Vertaling van "open eigen " (Nederlands → Frans) :

De open eigen badkamer is uitgerust met een douche, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Leur salle de bains privative décloisonnée est dotée d'une douche, de serviettes et d'articles de toilette gratuits.

Dit appartement beschikt over een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een open, eigen badkamer met een douche of een bubbelbad.
Cet appartement est pourvu d'une chambre comportant un lit double ainsi que d'une salle de bains privative décloisonnée avec une douche ou une baignoire spa.

Alle individueel en elegant ingerichte kamers hebben een aan de slaapkamer grenzende open eigen badkamer en een apart toilet.
Décorées individuellement et avec élégance, les chambres sont dotées d'une salle de bains privative ouverte et de toilettes séparées.

Alle kamers hebben een half open eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Toutes disposent d'une salle de bains privative semi-ouverte avec douche et d'articles de toilette gratuits.

Navona Open Space biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. Dit complex ligt op 5 minuten loopafstand van het Castel Sant'Angel. Het plein Piazza Navona is 500 meter verderop te vinden.
Situé à 5 minutes à pied du château Saint-Ange, l'hôtel Navona Open Space est un hébergement indépendant qui se trouve à 500 mètres de la place Navone.

Open Space Visitaflorencia biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in het centrum van Florence, naast het Palazzo Vecchio en op 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio, het Palazzo Vecchio-plein en de kathedraal.
L'Open Space Visitaflorencia vous invite à séjourner dans un appartement indépendant situé au cœur de Florence, près du Palazzo Vecchio et à 5 minutes à pied du Ponte Vecchio, de la Piazza della Signoria et de la cathédrale Santa Maria del Fiore.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
L'Hotel Casa de Hacienda La Jimenita possède un vaste jardin et un restaurant doté de cheminées chaleureuses. Il propose un hébergement confortable et luxueux. En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi. Offrant une superbe vue, les suites sont pourvues d'un mobilier artisanal. Elles comportent également une cheminée et une salle de bains privative munie d'une douche d'hydromassage verticale.

De lichte en ruime kamers van het Open Gate zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon, allemaal met een prachtig uitzicht op de kust van Amalfi en de Middellandse Zee.
Toutes dotées d'un balcon offrant une vue magnifique sur la côte amalfitaine et la mer Méditerranée, les chambres lumineuses et spacieuses de l'Open Gate comprennent la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.

Elk huisje heeft een slaapkamer, een eigen badkamer en een open ruimte met een flatscreen-tv, open haard en een zithoek.
Ils comprennent tous une chambre, une salle de bains privative et un salon décloisonné avec télévision à écran plat, cheminée ainsi que coin salon.