Traduction de «open centrale » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
L'Hotel La Fortuna occupe un bâtiment de 5 étages, doté d'un espace central ouvert allant du hall jusqu'au dernier étage. Un réfrigérateur et une machine à café sont installés à chaque étage.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner, en is gespecialiseerd in typische gerechten De Monte Scirocco stoeltjeslift ligt op 50 meter van de Centrale.
Le restaurant est également ouvert pour le déjeuner et le dîner. Il propose des plats typiques. Le télésiège de Monte Scirocco se trouve à 50 mètres du Centrale.

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Vous pourrez également savourer un petit-déjeuner buffet au Central Plaza.

Gasten van het AKA Central Park kunnen ontspannen in de lounge met 2 open haarden, een zithoek en een menu van unieke dranken.
Vous pourrez vous détendre dans le salon doté de 2 cheminées et d'un coin salon ; il propose une carte de boissons unique.

Courtyard San Diego Central heeft een verwarmd buitenzwembad, een café met een open haard en een GoBoard met nieuwsberichten.
Situé à 12 km du zoo de San Diego, cet hôtel possède une piscine extérieure chauffée, un café avec cheminée et un écran GoBoard vous proposant des informations actualisées.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Le bâtiment central comporte un restaurant, un petit café, un salon avec une cheminée ainsi qu'une mansarde chaleureuse également pourvue d'une cheminée et offrant une magnifique vue.

U kunt ontspannen met vrienden bij de grote, centrale open haard of genieten van een drankje aan de bar.
Vous pourrez vous détendre avec vos amis à côté de la grande cheminée centrale en pierres ou prendre un verre au bar.

Chalet Krystyna is een typisch Zwitsers chalet op een centrale locatie van Veysonnaz op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een open haard en gratis WiFi.
Le Chalet Krystyna est un chalet suisse typique avec vue panoramique sur les montagnes, situé dans le centre de Veysonnaz à 800 mètres des pistes de ski. Il comprend une cheminée et une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Il dispose d'une cour centrale munie d'une cheminée, ainsi que d'un hammam sur place avec un service de massage.

De gemeenschappelijke lounge is voorzien van grote banken en een geavanceerde centrale open haard.
Le salon commun comprend de grands canapés et une cheminée centrale sophistiquée.