Traduction de «opaalkust » (Néerlandais → Français) :

De opaalkust van Calais is de ideale plek voor ontspanning en schitterend uitzicht op kaap Site des Caps.
Calais sur la Côte d'Opale est idéal pour se ressourcer et profiter du panorama sur le Site des Caps.

Uw ibis hotel, centraal aan de Opaalkust, is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A16.
Votre Hotel ibis,au coeur de la Côte d'Opale,est facile d'accès par l'autoroute A16.

Verken de opaalkust, de stranden en bossen, maak prachtige wandelingen of rondvaarten en geniet van de watersport. En dat allemaal zeer betaalbaar!
Venez découvrir à petit prix la Côte d'Opale, ses plages, ses forêts, ses randonnées, mais aussi ses promenades en mer et ses sports nautiques !

Boulogne sur Mer, " Stad van kunst en geschiedenis" , ligt aan de Opaalkust.
Boulogne sur Mer Ville d'Arts et d'Histoire est située sur la Côte d'Opale.

Deze ligging is ideaal en vlak bij de zakencentra en toeristische attracties zoals het aquarium Nausicaa, de stranden, het casino, het kasteelmuseum, de Zuil van de Grande Armée, het door UNESCO erkende Belfort, de Opaalkust, het gerechtsgebouw en de vissershaven.
Son emplacement permet un accès facile aux principaux sites d'affaires et de tourisme : Nausicaa, les Plages, le Casino, le Château-Musée, la Colonne Napoléon, Beffroi classé UNESCO, la Côte d'Opale, le Tribunal et le Port de Pêche.

“Zin in een zakenreis of vakantie aan de opaalkust?
“Envie de séjourner sur la Côte d'Opale, pour vos voyages affaires ou vos loisirs ?

Ons team verwelkomt u in een nieuw hotel aan de opaalkust met een loungebar en vergaderruimte.
Notre équipe vous accueille dans un nouvel hôtel avec bar-lounge et séminaire.

Ontdek zijn charme (stadscentrum, moeraslanden, natuurreservaat, de koepel) en blijf dicht in de buurt van de wegen die de Opaalkust en de belangrijkste steden van de regio verbinden.
Découvrez-en les charmes : (centre-ville, marais, réserve naturelle, coupole. . . ) et restez proches des axes desservant la Côte d'Opale et les grandes villes de la région.

De nabije omgeving is geschikt voor ontspanning maar biedt ook genoeg waterrecreatie, paardrijden, golf en tochten langs de prachtige Opaalkust en du Boulonnais.
La région et ses environs sont parfaits pour les loisirs. Vous trouverez également de nombreuses activités aquatiques et vous pourrez pratiquer l'équitation, faire du golf et visiter les belles régions de la Côte d'Opale et du Boulonnais.

Hotel Atlantic ligt aan de zee in Wimereux, een lieflijke badplaats aan de Opaalkust tussen Boulogne en Calais.
L'hôtel Atlantic se trouve en bord de mer à Wimereux, une charmante station balnéaire de la côte d'Opale, entre Boulogne et Calais.