Vertaling van "op zichzelf staand " (Nederlands → Frans) :

Het charmante Thai-Bamboo Guesthouse biedt op zichzelf staande bungalows van bamboe, op ongeveer 7 km van het strand van Cha-Am.
Situé à environ 7 km de la plage de Cha-Am, le charmant Thai-bamboo Guesthouse possède des bungalows indépendants en bambou.

279 Oias View biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee. De accommodatie bestaat uit op zichzelf staande villa's met ieder een eigen zwembad.
Offrant une vue panoramique sur la mer Égée, le 270 Oias View propose des villas indépendantes dotées d'une piscine privée.

Het biedt een buitenzwembad en op zichzelf staande bungalows met een eigen balkon.
Il dispose d'une piscine extérieure et de bungalows autonomes avec un balcon privé.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd, en de gasten van de op zichzelf staande appartementen kunnen maaltijden bereiden in hun eigen kitchenette.
Tous les matins, des ingrédients frais sont fournis pour le petit-déjeuner.

Deze volledig uitgeruste huizen in een op zichzelf staand dorp, bevinden zich op 10 minuten rijden van het centrum van Galway. Glasan Holiday Village beschikt over een tennisbaan, een eigen winkel en wasserette en een café/restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Situé à 10 minutes en voiture du centre de Galway, le Glasan Holiday Village dispose de maisons entièrement équipées. Ces dernières sont implantées dans un village autonome doté d'un court de tennis, d'un commerce, d'une laverie, ainsi que d'un café-restaurant proposant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Sea Links Beach Villas Resort and Spa is gevestigd in Sea Links City, een op zichzelf staand complex dat beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een golfbaan aan het strand.
Le Sea Links Beach Villas Resort and Spa est situé à Sea Links City, un complexe indépendant renfermant un spa, une piscine extérieure et un parcours de golf au bord de la plage.