Traduction de «oostzee-eiland usedom » (Néerlandais → Français) :

Deze goed uitgeruste appartementen liggen vlakbij een zandstrand in het rustige dorpje Koserow op het Oostzee-eiland Usedom.
Le Treff Ferienpark Usedom est situé à proximité d'une plage de sable dans le village paisible de Koserow, sur l'île de la mer Baltique d'Usedom.

Dit 3-sterren superior hotel ligt op slechts 60 meter van het strand, in de badplaats Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom, en biedt ruime accommodatie en een restaurant dat moderne en traditionele gerechten serveert.
L'Hotel Villa Ingeborg se situe sur l'île d'Usedom dans la mer Baltique, dans la station balnéaire de Bansin, à seulement 60 mètres de la plage. Cet hôtel 3 étoiles supérieur propose un hébergement spacieux ainsi qu'un restaurant servant une cuisine moderne et traditionnelle.

Strandhotel Ostseeblick wordt door een een familie beheerd. Dit voortreffelijke 4-sterrenhotel ligt op het Oostzee-eiland Usedom, op een steenworp afstand van een zandstrand.
Le Strandhotel Ostseeblick est un hôtel 4 étoiles supérieur à la gestion familiale situé sur l'île de la mer Baltique d'Usedom, à quelques pas d'une plage de sable fin.

Deze 3-sterrenappartementen bevinden zich in de regio Ahlbeck in Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom.
Le Ferienwohnungen Wollenberg propose des appartements 3 étoiles dans le quartier Ahlbeck d'Heringdorf, sur l'île d'Usedom, en mer Baltique.

Dit 4-sterrenhotel in Heringsdorf ligt op het Oostzee-eiland Usedom en biedt een spa met een binnenzwembad, ruime kamers en een regionale keuken.
Situé à Heringsdorf, sur l'île d'Usedom dans la mer Baltique, l'Upstalsboom Hotel Ostseestrand est un établissement 4 étoiles supérieur. Il possède un spa avec une piscine intérieure, ainsi que des chambres spacieuses. Il propose également une cuisine régionale.

Het ligt op 5 minuten lopen van het strand van Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom.
Il se situe à 5 minutes à pied de la plage d'Heringsdorf, sur l'île de la mer Baltique Usedom.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Trassenheide op het Oostzee-eiland Usedom.
Le Familien Wellness Hotel Restaurant est un établissement à la gestion familiale, situé à Trassenheide, sur l'île d'Usedom, en mer Baltique.

Deze elegante villa ligt op 20 meter van het Strand van Zinnowitz, op het Oostzee-eiland Usedom.
L'élégante villa de l'Aparthotel Seeschlösschen est implantée à 20 mètres de la plage de Zinnowitz, sur l'île d'Usedom, en mer Baltique.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Koserow, op het Oostzee-eiland Usedom. Het biedt rookvrije kamers en appartementen met internet en een moderne spa.
Situé à Koserow, sur l'île d'Usedom dans la mer Baltique, le Best Western Hotel Hanse Kogge est un hôtel 4 étoiles proposant des chambres et des appartements non-fumeurs avec connexion Internet, ainsi qu'un spa moderne.

Deze accommodatie is te vinden op het Oostzee-eiland Usedom. Er zijn WiFi, een moderne spa en een verwarmd buitenzwembad met zout water beschikbaar.
Il possède un spa moderne, une piscine extérieure chauffée d'eau salée et une connexion Wifi.