Vertaling van "oosterse kunst " (Nederlands → Frans) :

Het hotel en de kamers zijn ingericht met speciale verlichting, natuurlijk hout en steen en Oosterse kunst. De geluiddichte kamers zijn voorzien van gratis vast internet, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
L'intérieur de l'hôtel et des chambres arbore un éclairage spécial, du bois et de la pierre naturels ainsi que des œuvres d'art orientales. Les chambres insonorisées disposent d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

Hotel Oriente ligt op slechts 100 meter van het Nationaal Museum voor Oosterse Kunst en op 2 minuten lopen van metrostation Vittorio Emanuele.
Situé à seulement 100 mètres du musée national d'Art oriental, l'hôtel Oriente se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro Vittorio Emanuele.

Het is vanaf de appartementen 1 km naar zowel het museum van westerse en oosterse Kunst en het olympisch stadion van Kiev.
Le musée d'Art occidental et oriental ainsi que le stade olympique de Kiev sont tous deux à moins d'1 km des appartements.

De locatie naast het park Campo Grande is erg gunstig voor een bezoek aan het Museum voor Oosterse Kunst. Ook de bedrijventerreinen van de stad bevinden zich nabij.
Situé à côté du parc Campo Grande, il bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter le musée d'Art Oriental. Il se trouve également à quelques pas des zones industrielles de la ville.

Andere bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn het expositiecentrum Shanghai Pudong, het Wetenschaps- en Technologiemuseum en het Centrum voor Oosterse Kunst.
Les autres attractions à proximité de l'hôtel comprennent le parc des expositions de Shanghai Pudong, le musée des sciences et de la technologie, ainsi que le centre culturel oriental.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de overdekte veranda of in de lichte eetzaal met oosterse tapijten en moderne kunst. Ook zijn er barbecuefaciliteiten en roomservice beschikbaar bij de Cuckoo Country Retreat.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours sur la terrasse couverte ou dans la salle à manger lumineuse ornée de tapis orientaux et d'œuvres d'art modernes. Un barbecue et un service d'étage sont également disponibles.

De accommodatie heeft kunst als thema en combineert een Europese en oosterse stijl.
L'Elegance Bund Hotel mêle une décoration européenne à des motifs orientaux.