Traduction de «oosterse elementen » (Néerlandais → Français) :

V'Spirit Classic Cruises vaart langs de baai van Ha Long en biedt luxueuze cabines met een mix van moderne en oosterse elementen.
Navigant le long de la baie de Ha Long, le V'Spirit Classic Cruises abrite des chambres de luxe aménagées dans des cabines alliant décoration moderne et orientale.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met oosterse traditionele elementen. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een minibar met gratis mineraalwater, een bureau met goede verlichting en een kluisje.
Associant un décor contemporain avec des éléments de la tradition orientale, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite et par câble à écran plat, d'un minibar avec bouteille d'eau gratuite, d'un bureau bien éclairé et d'un coffre-fort.

De Bacolet Beach Club is ingericht met zowel oosterse als Caribische elementen, en is omgeven door weelderige vegetatie.
Le Bacolet Beach Club vous propose un mélange de décors oriental et caraïbéen, au milieu d'une végétation luxuriante.

De suites hebben een lichte inrichting met oosterse of Afrikaanse elementen. Ze kijken uit op de binnenplaats van het Espace Tello bed breakfast.
Dotées d'une décoration lumineuse avec des touches orientales et africaines, les suites donnent sur la cour du BB Espace Tello.