Vertaling van "oostelijke pyreneeën " (Nederlands → Frans) :

In het stadscentrum van Perpignan ligt op enkele minuten van het treinstation het viersterrenhotel Mercure Perpignan Centre. Het hotel biedt een moderne ambiance voor uw zakenreizen of vakanties in de oostelijke Pyreneeën.
Au centre-ville de Perpignan et à quelques minutes de la gare, l'hôtel 4 étoiles Mercure Perpignan Centre vous accueille dans une ambiance contemporaine pour vos voyages d'affaires ou vos séjours touristiques dans les Pyrénées Orientales.

Het Carlit ligt in Font-Romeu-Odeillo-Via, in de oostelijke Pyreneeën, op 150 meter van de skilift naar het skigebied waar u kunt gaan wandelen.
Le Carlit est situé à Font-Romeu-Odeillo-Via, dans les Pyrénées-Orientales, à 150 mètres de la télécabine qui permet d'atteindre les pistes de ski et de partir en randonnée.

Dit familie-hotel is ideaal voor gezinnen, stelletjes of mensen die alleen op reis zijn, en het biedt de perfecte plaats om de oostelijke Pyreneeën te ontdekken.
Cet établissement à la gestion familiale constitue un lieu de séjour idéal pour les personnes voyageant en famille, en couple ou seules souhaitant découvrir les Pyrénées orientales.

Hôtel Bel Angle bevindt zich op slechts 150 meter van de kabelbaan in het skigebied Les Angles in de oostelijke Pyreneeën.
L'Hôtel Bel Angle se trouve dans la station de ski des Angles, dans les Pyrénées Orientales, à seulement 150 mètres des remontées mécaniques.