Vertaling van "oostelijke helling " (Nederlands → Frans) :

Hotel Tobler beschikt over een groot buitenzwembad omgeven door mediterrane planten en ligt op een rustige plek op een zuid-oostelijke helling boven Ascona.
L'Hotel Tobler bénéficie d'un emplacement paisible, sur une colline orientée au sud-est, au-dessus d'Ascona. Il possède une vaste piscine extérieure bordée de plantes méditerranéennes, un restaurant sur place et une piscine intérieure.

Maison Ambre Guesthouse ligt op de oostelijke helling van Luxury Hill, op minder dan 2 km van het centrum van Windhoek.
L'établissement Maison Ambre Guesthouse est situé sur les flancs orientaux de la colline Luxury Hill, à moins de 2 km du centre-ville de Windhoek.

Het gebied trekt in het skiseizoen veel bezoekers. Er is een nieuwe kabellift maar op de zuid-oostelijke helling vindt u wijngaarden. Het noorden biedt diverse kastelen, ruïnes en Driny, een openbare kalksteengrot.
Cette région, qui dispose d'un nouveau funiculaire, est très fréquentée pendant la saison des sports d'hiver, mais le sud-est est connu pour ses vignobles et le nord pour ses châteaux, ses ruines et la grotte calcaire de Driny.