Traduction de «oostelijk deel » (Néerlandais → Français) :

Een oase van comfort in het oostelijke deel van het Ruhrgebied: het viersterrenhotel Kamen Unna heeft 94 Standard en Privilege kamers met instelbare airconditioning.
Une oasis de confort à l'est de la vallée de la Ruhr : l'hôtel 4 étoiles Kamen Unna dispose de 94 chambres Standard et Privilège avec climatisation réglable.

Het Holiday Village maakt deel uit van een kibboets in het noord-oostelijk deel van de vallei.
Ce village de vacances fait partie d'un kibboutz dans la partie nord-est de la vallée.

Het 4-sterrenhotel Karolina ligt in het oostelijke deel van de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand en op 20 minuten lopen van de historische stad Nessebar.
Le Karolina Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans la partie est de la station balnéaire de Sunny Beach, à seulement 100 mètres de la plage et à 20 minutes de marche de la ville historique de Nessebar.

Het prachtige, 66 verdiepingen tellende Le Royal Meridien Shanghai rijst op in het oostelijke deel van de bruisende straat Nanjing Lu, wat een voetgangersgebied is.
Se dressant majestueusement du haut de ses 66 étages le long de la rue piétonne animée East Nanjing Road, l'établissement Le Royal Meridien Shanghai figure parmi les sites d'intérêt du centre-ville de Shanghai.

Het Hotel Felicia ligt in de buurt van het centrum in het oostelijke deel van Riga. Dit aangename en comfortabele hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet in de kamers.
Situé à proximité du centre-ville dans la partie est de Riga, cet hôtel agréable et confortable propose un parking gratuit et une connexion Internet gratuite dans les chambres.

Pension Antonia is gunstig gelegen bij de ingang van Baska, in het zuid-oostelijke deel van het eiland Krk. Het ligt dicht bij een van de meest pittoreske kiezelstranden van de Adriatische Zee.
Idéalement situé à l'entrée de Baska, dans la partie sud-est de l'île de Krk, le Pension Antonia se situe à proximité de l'une des plus pittoresques plages de galets de la mer Adriatique.

Dit resort hotel ligt in het oostelijke deel van Samara en beschikt over gratis WiFi, een spacentrum en een binnenzwembad.
Situé dans la partie orientale de Samara, l'hôtel Matreshka Plaza est doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un centre de spa et d'une piscine intérieure.

Het Fito Bay ligt aan het strand, in het zuid-oostelijke deel van Samos en op 800 meter afstand van Pythagoreio.
Situé sur la plage, le Fito Bay est situé sur une plage de la partie sud-est de Samos, à 800 mètres de Pythagorio.

Het hotel kijkt onder meer uit op het oostelijk deel van het schiereiland Istrië en Učka, Opatija, Rijeka, en verder weg, de kleine steden van Kostrena en Kraljevica en het eiland Krk.
Il offre des vues sur la partie est de la péninsule d'Istrie et sur Učka, Opatija, Rijeka, ainsi que sur les petites villes de Kostrena et Kraljevica et l'île de Krk, situées au loin.

Het Best Western Le Patio Saint Antoine ligt in het oostelijke deel van Parijs, tussen de arrondissementen Bastille en Nation.
Le Best Western Le Patio Saint Antoine est situé dans l'est de Paris, entre Bastille et Nation.