Vertaling van "oorspronkelijke hoeve " (Nederlands → Frans) :

De tweepersoonskamers bevinden zich in de oorspronkelijke hoeve, en elke kamer beschikt over een patio en een eigen badkamer.
Les chambres doubles sont situées dans la propriété d'origine. Elles comprennent toutes une terrasse et une salle de bains privative.

De hoeve werd oorspronkelijk gebruikt voor de opslag van het hooi en de werktuigen van de boerderij en is volledig gerenoveerd. Nu maakt het onderdeel uit van de Italiaanse non-profit Ecolabel organisatie voor de bescherming van het milieu.
La ferme, initialement utilisée pour stocker le foin et les outils, a été complètement rénovée et fait désormais partie d'un écolabel italien pour la protection de l'environnement.